+즐겨찾기
갓피플몰 앱   성경공부교재  교회 도서관  새신자선물  해외원서  도서대량주문  농어촌교회장터
  •  
  •  
  •  
  •  
 



각 하단 개역개정과의 본문 비교를 참고하시면 선택에 도움이 됩니다^^
현대인의 성경
의? 외식? 성경을 보면 일상에서 사용하지 않는 어려운 단어들이 많이 나옵니다. 현대인의 성경은 생소한 전문용어, 도량형을 현대인들에게 익숙한 단어로 바꾸었습니다. 원래 성경 내용을 최대한 보존하면서, 이해하기 쉬운 단어들로 성경을 새롭게 번역하였습니다.

현대인의 성경

10pt / 0.25cm
무료배송 상품입니다.750
Slim 현대인의 성경 중 단본
15,000 13,500 10.0%
10pt / 0.25cm
무료배송 상품입니다.750
Slim 현대인의 성경 중 단본
15,000 13,500 10.0%
10pt / 0.25cm
무료배송 상품입니다.750
Slim 현대인의 성경 중 단본
15,000 13,500 10.0%
12pt / 0.3cm
12pt / 0.3cm
무료배송 상품입니다.1,150
큰글자 현대인의 성경 중 단본
23,000 20,700 10.0%
12pt / 0.3cm
8pt / 0.2cm
무료배송 상품입니다.650
Slim 현대인의 성경 미니 단본
13,000 11,700 10.0%
8pt / 0.2cm
무료배송 상품입니다.650
Slim 현대인의 성경 미니 단본
13,000 11,700 10.0%
8pt / 0.2cm
무료배송 상품입니다.650
Slim 현대인의 성경 미니 단본
13,000 11,700 10.0%
현대인의성경 너희는 사람들에게 보이려고 일부러 선한 일을 하지 않도록 조심하라. 그렇지 않으면 너희가 하늘에 계신 너희 아버지에게서 상을 받지 못한다. 네가 불쌍한 사람을 도울 때 위선자들이 사람들이 칭찬을 받으려고 회당과 길거리에서 하듯 나팔을 불지 말아라. 내가 분명히 말해 두지만 그들은 받을 상을 이미 다 받았다. (마태복음 6:1)
개역개정 사람들에게 보이려고 그들 앞에서 너희 의를 행하지 않도록 주의하라 그리하지 아니하면 하늘에 계신 너희 아버지께 상을 받지 못하느니라 그러므로 구제할 때에 외식하는 자가 사람에게서 영광을 받으려고 회당과 거리에서 하는 것 같이 너희 앞에 나팔을 불지 말라 진실로 너희에게 이르노니 그들은 자기 상을 이미 받았느니라 (마태복음 6:1)


쉬운성경
아이들도 쉽게 읽을 수 있는 성경! 쉬운성경은 열분의 국어학자들과 현직 교사들이 말씀을 읽을 아이들을 생각하며 문장을 다듬은 성경입니다. 8년간의 작업으로 완성된 쉬운성경은 이해하기 쉽고 읽기 쉬운 번역을 보여줍니다.

쉬운성경

10pt / 0.25cm
54,000(10.0%↓)
무료배송 상품입니다.3,000
12pt / 0.3cm
63,900(10.0%↓)
무료배송 상품입니다.3,550
12pt / 0.3cm
22,500(10.0%↓)
무료배송 상품입니다.1,250
12pt / 0.3cm
22,500(10.0%↓)
무료배송 상품입니다.1,250
16pt / 0.4cm
5,850(10.0%↓)
320
16pt / 0.4cm
5,850(10.0%↓)
320
8pt / 0.2cm
4,500(10.0%↓)
250
10pt / 0.25cm
14,850(10.0%↓)
무료배송 상품입니다.한정판매820
10pt / 0.25cm
24,300(10.0%↓)
무료배송 상품입니다.1,350
10pt / 0.25cm
24,300(10.0%↓)
무료배송 상품입니다.1,350
16pt / 0.4cm
9,000(10.0%↓)
500
10pt / 0.25cm
23,850(10.0%↓)
무료배송 상품입니다.1,320
12pt / 0.3cm
16,200(10.0%↓)
무료배송 상품입니다.900
6pt / 0.15cm
18,000(10.0%↓)
무료배송 상품입니다.1,000
12pt / 0.3cm
13,500(10.0%↓)
무료배송 상품입니다.750
쉬운성경 인자가 와서 먹고 마시니, 사람들이 말했다. '저 사람을 봐! 탐욕이 많은 사람이야. 저 사람은 술꾼이야. 세리와 죄인의 친구야.' 그러나 지혜는 그 행한 일 때문에 옳다는 것이 증명된다. (마태복음 11:19)
개역개정 인자는 와서 먹고 마시매 말하기를 보라 먹기를 탐하고 포도주를 즐기는 사람이요 세리와 죄인의 친구로다 하니 지혜는 그 행한 일로 인하여 옳다 함을 얻는니라 (마태복음 11:19)


쉬운말성경
아무한테나 반말을 하시는 예수님? 그래서 성경 속 예수님이 멀고 어색하게 느껴지지 않았나요? 쉬운말성경은 한글번역본 중 최초로 대중 앞에서 예수님이 친근한 존댓말을 사용합니다. 현실감과 생동감을 살려서, 우리말 어법에 맞게 본문이 번역되어 있습니다.

쉬운말성경

10pt / 0.25cm
12pt / 0.3cm
쉬운말성경 여러분은 남을 판단하지 마십시오. 그리하면, 여러분도 판단을 받지 않을 것입니다. 여러분이 남을 판단하면 여러분 또한 하나님께로부터 판단을 받을 것이고 여러분이 남을 저울질하는 대로 여러분 또한 저울질을 당할 것입니다. (마태복음 7:1-2)
개역개정 비판을 받지 아니하려거든 비판하지 말라. 너희가 비판하는 그 비판으로 너희가 비판을 받을 것이요 너희가 헤아리는 그 헤아림으로 너희가 헤아림을 받을 것이니라 (마태복음 7:1-2)


필립스성경
한달란트가 우리나라 돈으로 얼마나 될까요? 성경을 처음 접하는 사람들에게는 어려운 개념입니다. 필립스성경 본문을 보면 돈의 액수를 가늠하기 어려운 '달란트'란 표현 대신 구체적 현금으로 번역되어 있습니다. 따라서 성경의 의미가 보다 명확하게 전달이 됩니다. 필립스 성경은 이렇게 난해한 부분을 사람들이 진짜 사용하는 '오늘의 언어'로 번역한 성경입니다.

필립스성경

무료배송 상품입니다.
예수에서 예수까지
12,800 11,520 10.0%
   
필립스성경 하늘나라는 집을 떠나기 전에 종들을 모두 불러 자기 소유를 관리하도록 맡기는 사람과 같다. 그는 종의 능력에 따라, 한 사람에게는 일억 원을, 다른 한 사람에게는 사천만 원을, 또 다른 한 사람에게는 이천만 원을 맡기고는 집을 떠났다. (마태복음 25:14-15)
개역개정 또 어떤 사람이 타국에 갈 때 그 종들을 불러 자기 소유를 맡김과 같으니 각각 그 재능대로 한 사람에게는 금 다섯 달란트를, 한 사람에게는 두 달란트를, 한 사람에게는 한 달란트를 주고 떠났더니 (마태복음 25:14-15)


메시지
메시지는 교인들에게 성경을 쉽게 읽게 해주려는 목회자의 열정으로 탄생한 성경입니다. 일상의 언어로 쓰여져 누구나 쉽게 읽고 이해할 수 있습니다. 여러 명사들의 검증과 극찬을 받고 있는 메시지는 개역개정과 함께 읽으면 성경의 이해와 깊이를 더 할 수 있습니다.

메시지성경

12pt / 0.3cm
61,020(10.0%↓)
무료배송 상품입니다.3,390
메시지 “너희는 피곤하고 지쳤느냐? 종교생활에 탈진했느냐? 나에게 오너라. 나와 함께 길을 나서면 너희 삶은 회복될 것이다. 내가 너희에게 제대로 쉬는 법을 가르쳐 주겠다. 나와 함께 걷고 나와 함께 일하여라. 내가 어떻게 하는지 잘 보아라. 자연스런 은혜의 리듬을 배워라. 나는 너희에게 무겁거나 맞지 않는 짐을 지우지 않는다. 나와 함께 있으면 자유롭고 가볍게 사는 법을 배울 것이다.”(마태복음 11:28-30)
개역개정 수고하고 무거운 짐진 자들아 다 내게로 오라 내가 너희를 쉬게 하리라 나는 마음이 온유하고 겸손하니 나의 멍에를 메고 내게 배우라 그러면 너희 마음이 쉼을 얻으리니 이는 내 멍에는 쉽고 내 짐은 가벼움이라 하시니라(마태복음 11:28-30)


새번역
새번역성경은 개역개정을 출간한 대한성서공회에서 나온 젊은이를 위한 성경입니다. 한국교회 16개 교단의 성서학자와 국어학자가 함께 번역하여 신뢰할 수 있는 쉬운번역을 보여줍니다. 1993년, 2004년 두 번 개정되면서 그 번역의 완성도는 더욱 높아졌습니다.

새번역

16pt / 0.4cm
12pt / 0.3cm
무료배송 상품입니다.
새번역 성경전서 RN78T
19,800 17,820 10.0%
12pt / 0.3cm
12pt / 0.3cm
무료배송 상품입니다.1,370
[새번역]큰활자성경 중 단본
27,500 24,750 10.0%
10pt / 0.25cm
10pt / 0.25cm
12pt / 0.3cm
새번역 그들에게 말씀하셨다. "길을 떠나는 데는, 아무것도 가지고 가지 말아라. 지팡이도 자루도 빵도 은화도 가지고 가지 말고, 속옷도 두 벌씩은 가지고 가지 말아라. 어느 집에 들어가든지, 거기에 머물다가, 거기에서 떠나가거라 (누가복음 9:3-4)
개역개정 이르시되 여행을 위하여 아무 것도 가지지 말라 지팡이나 배낭이나 양식이나 돈이나 두 벌 옷을 가지지 말며 어느 집에 들어가든지 거기서 머물다가 거기서 떠나라 (마태복음 9:3-4)


우리말성경
통일 이후에 우리가 읽는 성경은 어떤 성경일까요? 우리말 성경은 통일시대를 염두해 북한에서 사용하고 있는 성경 표현을 주의 깊게 관찰, 번역하였습니다. 원문에 기초하여 정확하고 쉬운 성경을 목표로 11년간 번역한 성경으로 2014년 개정 3판이 발간되었습니다.

우리말성경

10pt / 0.25cm
10pt / 0.25cm
10pt / 0.25cm
우리말성경 너희가 어둠 속에서 말한 것이 대낮에 들릴 것이고 골방에서 속삭인 것이 지붕 위에서 선포될 것이다. (누가복음 12:3)
개역개정 이러므로 너희가 어두운 데서 말한 모든 것이 광명한데서 들리고 너희가 골방에서 귀에 대고 말한 것이 지붕 위에서 전파되리라 (누가복음 12:3)


만화성경
갓피플에서 소개하는 만화성경은 과도한 각색을 지양하고, 성경 내용을 손상시키지 않으면서 원문을 더 잘 이해할 수 있게 도와줍니다. 때로는 본문 내용이 모두 수록되어 있기도하고, 모든 장을 주석처럼 만화로 쉽게 설명해줍니다. 성경 읽기에 어려움이 있는 분들에게 큰 도움이 될 것입니다.

만화 성경

10pt / 0.25cm
무료배송 상품입니다.650
성경 2.0 - 1권(창세기,욥기)
13,000 11,700 10.0%
10pt / 0.25cm
10pt / 0.25cm
10pt / 0.25cm
무료배송 상품입니다.650
성경 2.0 - 6권(예언서들)
13,000 11,700 10.0%
10pt / 0.25cm
10pt / 0.25cm
10pt / 0.25cm