바우어 헬라어 사전
상품평쓰기
상품평 ( 실구매자 평점 7100점 )  
윤**
강추
닫기
[구매자평]한국어로 번역된 헬라어사전 가운데 최고의 사전입니다. 저자의 경이적인 수고에 존경과 감사를 표합니다. 그런데, 약간 아쉬운 점은 방대한 번역작업으로 보이는데, BDAG를 번역하였으면 어땠을까 하는 점입니다. 본서는 BDAG가 아니라 BAAR을 번역한 것입니다. BDAG는 BAGD와 BAAR을 기초로 하여 한단계 업그레이드 한 것으로 평가된 사전으로 현재 가장 표준적으로 사용되는 헬라어 사전입니다. BDAG와 본서를 비교해보면 BDAG가 좀 더 상세합니다. 그렇지만 본서에도 신약성경 및 고대 그리스어로 저술된 문헌에 사용된 헬라어의 방대한 용례를 담고 있기에 우리말로 번역된 헬라어 사전 가운데 최고의 사전이라 생각합니다.
[구매자평]한국어로 번역된 헬라어사전 가운데 최고의 사전입니다. 저자의 경이적인 수고에 존경과 감사를 표합니다. 그런데, 약간 아쉬운 점은 방대한 번역작업으로 보이는데, BDAG를 번역하였으면 어땠을까 하는 점입니다. 본서는 BDAG가 아니라 BAAR을 번역한 것입니다. BDAG는 BAGD와 BAAR을 기초로 하여 한단계 업그레이드 한 것으로 평가된 사전으로 현재 가장 표준적으로 사용되는 헬라어 사전입니다. BDAG와 본서를 비교해보면 BDAG가 좀 더 상세합니다. 그렇지만 본서에도 신약성경 및 고대 그리스어로 저술된 문헌에 사용된 헬라어의 방대한 용례를 담고 있기에 우리말로 번역된 헬라어 사전 가운데 최고의 사전이라 생각합니다.

(작성일 2021.02.19)
임**
헬라어사전
닫기
[구매자평]성경연구를 시작하며 원어를 공부하고 싶어 여러가지 사전들을 보다가 헬라어사전을 보게 되었습니다..십년만에 발행이 된거여서인지 더 애착이 가고..아직 사전에 있는 내용이 어려워서 이해가 가지 않을때도 있지만 알파벳부터 공부하며 연구하고 있습니다..다른 헬라어사전보다 가격도 훨씬 비싸지만 평생 두고 볼 책이니 가격에 연연해하지 않고 더 풍성히 내 안애서 말씀으로 채워져감에 감사하며 계속 잘 보겠습니다..
[구매자평]성경연구를 시작하며 원어를 공부하고 싶어 여러가지 사전들을 보다가 헬라어사전을 보게 되었습니다..십년만에 발행이 된거여서인지 더 애착이 가고..아직 사전에 있는 내용이 어려워서 이해가 가지 않을때도 있지만 알파벳부터 공부하며 연구하고 있습니다..다른 헬라어사전보다 가격도 훨씬 비싸지만 평생 두고 볼 책이니 가격에 연연해하지 않고 더 풍성히 내 안애서 말씀으로 채워져감에 감사하며 계속 잘 보겠습니다..
(작성일 2019.07.01)
조**
바우어 헬라어 사전
닫기
[구매자평]바우어 헬라어 사전은 특별히 어려운 영어 헬라어 사전에 의존하던 제게는 렉시콘보다 더 쉽고 이해가 빠른 한글사전으로 다가왔습니다. 신학교를 다닐 때는 렉시콘을 사용해서, 부족한 영어로 인해 헬라어를 습득하고 모든 단어를 파악하기가 힘들었는데, 바우어 헬라어 사전을 통해서 하나님의 말씀을 잘 이해하고 습득하는데 큰 도움을 받았습니다.역자의 노력이 한국교회를 더 건실하게 성장시키는데 일조할 것이라 믿어 의심치 않습니다. 역자의 노력에 비하면 이 가격은 정말 좋은 가격이라 생각합니다.
[구매자평]바우어 헬라어 사전은 특별히 어려운 영어 헬라어 사전에 의존하던 제게는 렉시콘보다 더 쉽고 이해가 빠른 한글사전으로 다가왔습니다. 신학교를 다닐 때는 렉시콘을 사용해서, 부족한 영어로 인해 헬라어를 습득하고 모든 단어를 파악하기가 힘들었는데, 바우어 헬라어 사전을 통해서 하나님의 말씀을 잘 이해하고 습득하는데 큰 도움을 받았습니다.
역자의 노력이 한국교회를 더 건실하게 성장시키는데 일조할 것이라 믿어 의심치 않습니다. 역자의 노력에 비하면 이 가격은 정말 좋은 가격이라 생각합니다.
(작성일 2019.05.21)
김**
최고의 헬라어 사전!!!!!!!!!!!
닫기
[구매자평]처음에 이 책에 대해서 알지 못했다sns상에서 이책이 나온 것을 보았다신학교를 준비하며 헬라어를 공부해야한다는 것을 알기에 주문하게 됫다배송이 와서 상태도보고 겉표지를 보니 너무 마음에 들었다 책도 두껍고 한국어 사전처럼 깔끔하게 정리되어있고 설명도 잘되어있어서 좋았다헬라어를 공부하는 사람들 목사가 되려는 사람들은 하나씩 가지고있으며 좋을것 같다
[구매자평]처음에 이 책에 대해서 알지 못했다
sns상에서 이책이 나온 것을 보았다
신학교를 준비하며 헬라어를 공부해야한다는 것을 알기에 주문하게 됫다
배송이 와서 상태도보고 겉표지를 보니 너무 마음에 들었다
책도 두껍고 한국어 사전처럼 깔끔하게 정리되어있고 설명도 잘되어있어서 좋았다
헬라어를 공부하는 사람들 목사가 되려는 사람들은 하나씩 가지고있으며 좋을것 같다
(작성일 2018.03.01)
이**
참 좋은 사전이네요
닫기
[구매자평]구약원어 사전과 성경사전은 몇권 있지만 헬라어 사전은 마땅하지가 않아서 무얼 구입할까 고민하던중 바우어 헬라어 사전이 번역되었기에 큰 맘 먹고 구입했습니다. 고가의 가격때문에 많은 고민을 했고 몇 개월 동안 장바구니에 담고만 있다가 이제서야 삽니다. 책은 비싼 만큼 가치를 나타내기에 좋은 설교를 위해 잘 활용할 것 같습니다. 사용햄보고 좋으면 선물용으로 구입하겠습니다.
[구매자평]구약원어 사전과 성경사전은 몇권 있지만 헬라어 사전은 마땅하지가 않아서 무얼 구입할까 고민하던중 바우어 헬라어 사전이 번역되었기에 큰 맘 먹고 구입했습니다. 고가의 가격때문에 많은 고민을 했고 몇 개월 동안 장바구니에 담고만 있다가 이제서야 삽니다. 책은 비싼 만큼 가치를 나타내기에 좋은 설교를 위해 잘 활용할 것 같습니다. 사용햄보고 좋으면 선물용으로 구입하겠습니다.
(작성일 2018.02.24)
박**
좋은 책
닫기
[구매자평]헬라어 사전의 진짜가 나타났습니다.학문적으로 가장 인정받는 이 사전이 한글로 번역되다니!참으로 감탄스럽습니다. 사전의 내용이 학문적으로서 간결하여 내용의 100프로 사용은 힘들지만, 고대시대의 문헌을 통해 당시 헬라어가 어떠한 용례로사용됐는지 알수 있으며, 그 깊이가 더 합니다.이 사전을 번역한 역자와 출판사에 박수를 보냅니다.바우어 헬라어 사전이 번역되었으니, 다음은 TDNT일까요?언젠가 TDNT도 한국어로 읽을 날을 기다리며 강추합니다.
[구매자평]헬라어 사전의 진짜가 나타났습니다.
학문적으로 가장 인정받는 이 사전이 한글로 번역되다니!
참으로 감탄스럽습니다.
사전의 내용이 학문적으로서 간결하여 내용의 100프로 사용은
힘들지만, 고대시대의 문헌을 통해 당시 헬라어가 어떠한 용례로
사용됐는지 알수 있으며, 그 깊이가 더 합니다.
이 사전을 번역한 역자와 출판사에 박수를 보냅니다.
바우어 헬라어 사전이 번역되었으니, 다음은 TDNT일까요?
언젠가 TDNT도 한국어로 읽을 날을 기다리며 강추합니다.

(작성일 2018.02.04)
박**
좋습니다.
닫기
신학교에서 빈약한 헬라어만을 배우고 나왔는데우리나라 학자들이 쓴 헬라어 사전은 너무 빈약해서 아쉬웠는데방대한 헬라어 단어를 품은 사전을 갖게 되어 너무 감사할 따름입니다.몹시 비싸서 엄두를 내지 못했는데 어찌저찌 재정이 생겨 구매하게 되었네요좋은 책이 생긴만큼 열심히 공부해보려고 합니다.갓피플에서 좋은 책 소개해 주심에 감사합니다.어서 공부해보고 싶네요!
신학교에서 빈약한 헬라어만을 배우고 나왔는데
우리나라 학자들이 쓴 헬라어 사전은 너무 빈약해서 아쉬웠는데
방대한 헬라어 단어를 품은 사전을 갖게 되어 너무 감사할 따름입니다.

몹시 비싸서 엄두를 내지 못했는데 어찌저찌 재정이 생겨 구매하게 되었네요
좋은 책이 생긴만큼 열심히 공부해보려고 합니다.

갓피플에서 좋은 책 소개해 주심에 감사합니다.

어서 공부해보고 싶네요!
(작성일 2018.01.16)
이**
강추합니다.
닫기
[구매자평]근래 들어 여러 헬라어 사전이 번역되고 있는데 참 반갑고 감사한 일이 아닐수 없습니다. 바우어 사전은 익히 잘 알려진 사전임에도 불구하고 저같은 경우 독일어를 잘 알지못해서 고작해야 영어번역본으로 힘들게 볼수 밖에 없었는데 독일어를 번역하여 우리글로 이 사전을 접할수 있다는 사실이 정말 감사합니다. 한국교회내 출판사 사정이 굉장히 어려운 사정임에도 이런 사전을 번역, 출간해 주신 생명의말씀사 출판부와 관계자들께 감사드리고 싶습니다. 헬라어 원전으로 하나님을 보기 원하고 사모하는 분들께 큰 희소식이어서 참 기쁩니다.
[구매자평]근래 들어 여러 헬라어 사전이 번역되고 있는데 참 반갑고 감사한 일이 아닐수 없습니다. 바우어 사전은 익히 잘 알려진 사전임에도 불구하고 저같은 경우 독일어를 잘 알지못해서 고작해야 영어번역본으로 힘들게 볼수 밖에 없었는데 독일어를 번역하여 우리글로 이 사전을 접할수 있다는 사실이 정말 감사합니다. 한국교회내 출판사 사정이 굉장히 어려운 사정임에도 이런 사전을 번역, 출간해 주신 생명의말씀사 출판부와 관계자들께 감사드리고 싶습니다. 헬라어 원전으로 하나님을 보기 원하고 사모하는 분들께 큰 희소식이어서 참 기쁩니다.
(작성일 2018.01.15)
송**
바우어 사전이 번역되어 나오다니...감사!!
닫기
정말 기쁩니다우리나라 요즈음 출판에 고무적인 일입니다하나님의 도우시는 손길이 아닌가 싶습니다번역하신 분과 출판사에 감사의 인사를 드립니다.그런데 한글성경부터라도 많이 읽혀야 하는데개인적인 욕심으로는 평신도들도 원어로 성경을 읽을 수 있도록분위기와 교육이 조성되면 좋겠습니다.원어를 제대로 번역한 성경이 필요합니다.원어를 한다고 곧바로 신앙이 좋아지거나 하는 것을 바라는게 절대 아니고시편 119편의 저자처럼 성경의 사람 , 하나님의 사람, 경건한 성도들로 세워지길 원합니다하나님께서 한국교회에 은혜를 베푸시길 기도합니다.
정말 기쁩니다
우리나라 요즈음 출판에 고무적인 일입니다
하나님의 도우시는 손길이 아닌가 싶습니다

번역하신 분과 출판사에 감사의 인사를 드립니다.

그런데 한글성경부터라도 많이 읽혀야 하는데
개인적인 욕심으로는 평신도들도 원어로 성경을 읽을 수 있도록
분위기와 교육이 조성되면 좋겠습니다.

원어를 제대로 번역한 성경이 필요합니다.

원어를 한다고 곧바로 신앙이 좋아지거나 하는 것을 바라는게 절대 아니고
시편 119편의 저자처럼 성경의 사람 , 하나님의 사람, 경건한 성도들로 세워지길 원합니다
하나님께서 한국교회에 은혜를 베푸시길 기도합니다.
(작성일 2017.12.08)