+Áñ°Üã±â
°«ÇÇÇøô ¾Û   ¼º°æ°øºÎ±³Àç  ¾î¸°ÀÌ ¹Ì´Ï¼­Àç  »õ½ÅÀÚ¼±¹°  ¼º°æÁÖ¼®  °ñ¶ó´ã±âLIST  ³ó¾îÃ̱³È¸ÀåÅÍ
  • Ȩ
  •  
  •  
  •  
  •  
 
¼º°æ¿¬±¸

¼º°æ±âȹ

¼±±³ÇÏ´Â ±³È¸ ¸¸µé±â : Áö¿ª±³È¸¸¦ ÇâÇÑ µµÀü  
(The Essence Of The Church)
¼Òµæ°øÁ¦µµ¼­Á¤°¡Á¦ 
       
ÆÛ°¡±â
  
ÀúÀÚ/¿ªÀÚ : Å©·¹ÀÌ±× ¹ê °Ö´õ/ÃÖµ¿±Ô  |  ÃâÆÇ»ç : º£´Ù´ÏÃâÆÇ»ç
¹ßÇàÀÏ : 2003-01-30  |  ½Å±¹ÆÇ 309p  |  89-85680-96-X
  • ÆǸŰ¡ : 9,500¿ø ¡æ 8,550¿ø (10.0%, 950¿ø¡é)
  • Àû¸³±Ý : 470¿ø (5.0%)
  • ¹è¼Ûºñ : 2,300¿ø (12,000¿ø ÀÌ»ó ÁÖ¹®½Ã ¹«·á¹è¼Û)
  • ÀýÆÇ    
    °«ÇÇÇÃ Ãâ°í
¹«ÀÌÀÚ Ä«µå¼³¸í
ÁÖ¹®¼ö·®  
±Ç  
ÀÌ µµ¼­´Â Ãâ°£µÈÁö ¿À·¡µÈ µµ¼­·Î Àå±â º¸°üµÇ¾î¿À´Â °úÁ¤¿¡¼­ Ç¥Áö ¹× ³»Áö¿¡ ¾ó·èÀ̳ª ºû¹Ù·¥ µîÀÇ Çö»óÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±¸¸Å½Ã Âü°íÇϼ¼¿ä^^
 
Ź¿ùÇÑ ¼±±³ÇÐÀû ±³È¸·Ð Ã¥!!! ÀÌ Ã¥À» ¾²¸é¼­ ³ª´Â ³× °¡Áö ¸ñÇ¥¸¦ ¼³Á¤Çß´Ù. ù ¹ø° ¸ñÇ¥´Â °¡´ÉÇÑ Çй®Àû °á°úµé°ú ¿¬±¸µéÀ» »ç¿ªÀ» À§ÇÑ ½Ç¿ëÀû °üÁ¡À¸·Î ÀüȯÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ³ª´Â ÀÌ Ã¥ÀÌ Çй®ÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ôµµ À¯ÀÍÇϱ⸦ ¹Ù¶óÁö¸¸ ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î´Â ¸ñȸÀÚ¿Í ±³È¸ ÁöµµÀÚµéÀÌ ±³È¸¿¡ °üÇؼ­ ±íÀÌ, ±×·¯¸é¼­µµ ½ÇõÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â À¯ÀÍÇÑ ÀÔ¹®¼­·Î¼­ °¡´ÉÇϵµ·Ï ÀǵµÇÏ¿´´Ù. ÀÌÃ¥ÀÇ µÎ¹ø° ¸ñÇ¥´Â ¼±±³½ÅÇÐ, ±³È¸·Ð, Á¶Á÷ ¹ß´Þ, °æ¿µÇÐ, ¹®È­ ºÐ¼®, Áöµµ·Â, ¿µ¼ºÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â ¿©·¯ Çй® ºÐ¾ß·ÎºÎÅÍ ÃßÃâÇÑ ´Ù¾çÇÑ °üÁ¡µéÀ» Á¾ÇÕÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÇ ¼¼¹ø° ¸ñÇ¥´Â ºÏ¹ÌÀû »óȲ ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ±³È¸¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÇ ³×¹ø° ¸ñÇ¥´Â »ïÀ§ÀÏü Çϳª´Ô(¼ººÎ, ¼ºÀÚ, ¼º·É)¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇظ¦ ±³È¸¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â ÇÙ½ÉÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. - ¼­¹®Áß¿¡¼­
ÃßõÀÇ ±Û
ÀúÀÚ ¼­¹®

Á¦1Àå 21¼¼±â¿¡ Àç¹ß°ßµÈ ±³È¸
Á¦2Àå ±³È¸¿¡ °üÇÑ ¼±±³Àû ÀÌÇØ
Á¦3Àå ¿ª»çÀû ±³È¸°üµé
Á¦4Àå ±³È¸¿Í Çϳª´ÔÀÇ ±¸¼ÓÀû ÅëÄ¡
Á¦5Àå ±³È¸ÀÇ º»Áú
Á¦6Àå ±³È¸ÀÇ »ç¿ª
Á¦7Àå ±³È¸ÀÇ Á¶Á÷Àû »ýÈ°

¿ªÀÚÈıâ
ÁÖ
Âü°í¹®Çå
"±³È¸ÀÇ º»ÁúÀû ¼Ó¼ºÀÎ ¼±±³Àû º»¼º¿¡ °üÇÏ¿© ¼ºÂûÀ» Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌ Ã¥Àº ³»°Ô Å« Çй®Àû ÅëÂûÀ» ÁØ Àú¼­ °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÌ´Ù. ³ª´Â ÀÌ Ã¥ÀÌ ±³È¸·ÐÀ» ÁøÀϺ¸ ¹ßÀü½ÃŲ ¶Ù¾î³­ ÀÛÇ°À¸·Î Æò°¡ÇÑ´Ù."
- ½ºÆ¼ºê ºñ¹ø½º ¹Ú»ç (Ä«Å縯 ¿¬ÇÕ½ÅÇб³ ±³¸®½ÅÇÐ ±³¼ö)

"ÀÌ Ã¥Àº ±³È¸ÀÇ ¼±±³Àû º»Áú¿¡ °üÇÑ Áß¿äÇÑ ¼ºÂûÀ» ´ã°í Àִ åÀ¸·Î¼­, ¸ðµç ½ÅÇеµµéÀÌ ¹Ýµå½Ã Àоî¾ß ÇÒ Ã¥ÀÌ´Ù."
- ·Î¹öÆ® ½ºÄíµð¾î¸® ¸ñ»ç (·çÅͱ³ ¹ÌÁÖ¸® Á¾±³È¸ÀÇ ±³´Ü ºÏ¹ÌÁö¿ª ±¹Àå)

"¿À´ÃÀÇ ¸ñ»çµéÀÌ ¼º°æÀÇ ÀεµÇϽÉÀ» ºÐº°ÇÏ´Â °Íº¸´Ù À¯ÇàÇÏ´Â ¸ñȸÀû °æÇâÀ» µû¸£´Â °ÍÀ» ´õ ÃëÇÏ´Â ÀÌ ½Ã´ë¿¡ ÀúÀÚ´Â ¿ì¸®¿¡°Ô »õ·Î¿î ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â ¾È³»ÀÚÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡ Á¦½ÃµÇ°í ÀÖ´Â °¡½ÃÀû ¸ðµ¨µéÀº ½ÅÁßÇϸ鼭µµ âÀÇÀûÀ¸·Î, ±×¸®°í ¸íÄèÇÏ°Ô ¼³¸íµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ±³È¸°¡ 21¼¼±âÀÇ ³ëÁ¤ ¼Ó¿¡¼­ ¹Ù¸¥±æÀ» °¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾È³»ÇÒ °ÍÀÌ´Ù."
- µ· Æ÷¸£Å׸£½ºÅ° (ij³ª´Ù ¿ùµå ºñÀü ÃÑÀç)

"ÀÌ Ã¥Àº ¿À´Ã³¯ ¼±±³ÇÏ´Â ±³È¸ »ýÈ°ÀÇ Çö½ÇÀ» ÀÌÇØÇÏ·Á´Â ÁøÁöÇÑ ³ë·ÂÀÌ µ¸º¸ÀδÙ. ¾ÕÀ¸·Î ÀÌ Ã¥Àº ÀÌ ºÐ¾ßÀÇ Ç¥ÁØÀûÀÎ Âü°í µµ¼­°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù."
- ¿þÀÎ ºê¶ó¿ì¾î ¸ñ»ç (¹Ì½Ã°£ ÇÏ´õÀ§Å© Å©¸®½ºÃµ °³Çõ±³È¸ ´ãÀÓ)

"´ëºÎºÐÀÇ ¸ñȸÀÚµéÀº ¼º°øÀûÀÎ ¸ñȸ¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÎ½Ä ¶§¹®¿¡ »ó´çÇÑ ºÎ´ãÀ» ´À³¢°í ÀÖ´Ù. ÀúÀÚ´Â ÀÌ·± À߸øµÈ ¼¼¼ÓÀû °ü³äÀÇ ¿À·ù¸¦ ¿¹¸®ÇÏ°Ô ÆÄÇìÄ¡¸é¼­ ±³È¸ ÁöµµÀÚµé·Î ÇÏ¿©±Ý ±³È¸ÀÇ º»ÁúÀûÀÎ ¹®Á¦¿¡ ÁýÁßÇϵµ·Ï µµ¿ÍÁØ´Ù."
- Á¸ ¸Æ·¡¹öƼ ¸ñ»ç (¿ÂŸ¸®¿ÀÁÖ ½ºÇÁ¸µ °¡µç ħ·Ê±³È¸ ´ãÀÓ)

"ÀÌ Ã¥Àº ¿ì¸®°¡ À߸ø ÀνÄÇÏ°í ÀÖ¾ú´ø ±³È¸·ÐÀÇ ¿ª»ç¸¦ ÀçÃßÀûÇÏ¿© °ÇÀüÇÑ ¼±±³ÇÐÀû ±âÃʸ¦ ¼¼¿ì°í ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ ÇàÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ¼±±³¿¡ µ¿ÂüÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁØ´Ù."
- Á¦ÀÓ½º ÆÞ ¸ñ»ç (³²Ä§·Êȸ ÃÑȸ ÄÁ¼³Æà åÀÓ¿¬±¸¿ø)
Å©·¹ÀÌ±× ¹ê °Ö´õ
Å©·¹ÀÌ±× ¹ê °Ö´õ´Â Àü¿¡ Ä®ºó ½ÅÇб³¿¡¼­ ±¹³» ¼±±³ÇÐ ±³¼ö·Î¼­ ÇлýµéÀ» °¡¸£Ä£¹Ù ÀÖÀ¸¸ç, ÇöÀç´Â ¹Ì³×¼ÒŸÁÖÀÇ ¼¼ÀÎÆ® Æú¿¡ À§Ä¡ÇÑ ·çÅÍ ½ÅÇб³ÀÇ ±³È¸ ¼±±³ÇÐ ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÇÏ°í ÀÌ´Ù.±×´Â ¼­³²Ä§·Ê±³ ½ÅÇб³¿¡¼­ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÏ¿´À» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Åػ罺 ´ëÇп¡¼­ µµ½ÃÇàÁ¤ÇÐÀ¸·Î ¶Ç ÇϳªÀÇ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÏ¿´´Ù. ±×´Â º¹À½°ú ¿ì¸®ÀÇ ¹®È­ ½Ã¸®ÁîÀÇ ÆíÁýÀåÀ¸·Î¼­ <¼¼°è¸¦ º¯È­½ÃÅ°´Â È®½Å ÀÖ´Â ÁõÀÎ>À» ÆíÁýÇÏ¿´´Ù. ÇöÀç ±×´Â ±³È¸ °»½Å¿¬±¸¼Ò¿¡¼­ ¼±ÀÓ ºÎÄÁ¼³ÅÙÆ®·Î¼­ ±³È¸¹®Á¦¸¦ »ó´ãÇÏ´Â »ç¿ªÀ» °¨´çÇÏ°í ÀÖ´Ù.
½Ã¸®Áî ¼Ò°³ | ¼¼Æ® | ¼¼Æ®³¹±Ç±¸¼º
¼¼Æ® »óÇ°ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÆòÁ¡
À̸§
°ø°¨
ÀÛ¼ºÀÏ
´äº¯À¯¹«
¹®ÀÇ Á¦¸ñ
À̸§
ÀÛ¼ºÀÏ

µµ¼­¸í¼±±³ÇÏ´Â ±³È¸ ¸¸µé±â : Áö¿ª±³È¸¸¦ ÇâÇÑ µµÀü
ÀúÀÚÅ©·¹ÀÌ±× ¹ê °Ö´õ
ÃâÆǻ纣´Ù´ÏÃâÆÇ»ç
Å©±â½Å±¹ÆÇ
Âʼö309
Á¦Ç°±¸¼º
¹ßÇàÀÏ2003-01-30
¸ñÂ÷ ¶Ç´Â Ã¥¼Ò°³
¹è¼Û¹æ¹ý Åùè
¹è¼Û¿¹»ó±â°£ Ç°ÀýÀÔ´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ º¯½É(±¸¸ÅÂø¿À)¿¡ ÀÇÇÑ ¹ÝÇ°ºñ¿ë Æíµµ 2,500¿ø (ÃÖÃÊ ¹è¼Ûºñ ¹«·áÀÎ °æ¿ì 4,800¿ø)
û¾àöȸ°¡ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì »óÇ° ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 7ÀÏÀÌ Áö³­ °æ¿ì ¹× ÀüÀÚ»ó°Å·¡µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü µî¿¡ ÀÇÇÑ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ »çÀ¯¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °æ¿ì û¾àöȸ°¡ Á¦ÇÑµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
±³È¯ ¹ÝÇ° º¸Áõ Á¶°Ç ¹× Ç°Àýº¸Áõ±âÁØ ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ ¹× °ü°è¹ý·É¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.
ÁÖ¹®Ãë¼Ò ¹× ´ë±Ý ȯºÒ ¹æ¹ý ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö 1:1¹®ÀǸ¦ ÅëÇØ ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÆǸÅÀÚ´Â ÀüÀÚ»ó°Å·¡µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¹Ù¿¡ µû¸¥ Áö¿¬ÀÌÀÚ Áö±ÞÀÇ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
A/S °ü·Ã ÀüÈ­¹øÈ£ 1522-0091
°Å·¡¿¡ °üÇÑ ÀÌ¿ë¾à°ü È®ÀÎ ¹æ¹ý ´ç»ç ȨÆäÀÌÁö ÇÏ´ÜÀÇ ÀÌ¿ë¾à°ü ¸µÅ©¸¦ ÅëÇØ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 ÀúÀÚ(Å©·¹ÀÌ±× ¹ê °Ö´õ) ½Å°£ ¸ÞÀϸµ   ÃâÆÇ»ç(º£´Ù´ÏÃâÆÇ»ç) ½Å°£ ¸ÞÀϸµ  
¹è¼ÛÁ¤º¸

1. º» »óÇ°Àº Ç°ÀýÀÔ´Ï´Ù.
2. ¹è¼Ûºñ : 2,300¿ø (12,000¿ø ÀÌ»ó ÁÖ¹®½Ã ¹«·á¹è¼Û)

¹ÝÇ°±³È¯Á¤º¸ ¹× ÀýÂ÷

1. »óÇ° ÇÏÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ ¼ÒºñÀÚÀÇ ´Ü¼øº¯½É ¶Ç´Â ±¸¸ÅÂø¿À¿¡ µû¸¥ ±³È¯/¹ÝÇ°Àº »óÇ° ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 7ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇϸç,
»óÇ° ȸ¼ö ¹× ¹è¼Û¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ºñ¿ë ¿Õº¹¹è¼Ûºñ [ 4,800 ]¿øÀº °í°´²²¼­ ºÎ´ãÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

2. °«ÇÇÇøô °í°´¼¾ÅÍ¿¡ ¹ÝÇ° ½ÅûÀ» ÇϽŠÈÄ ¾È³»¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛµÈ Åùè»ç¸¦ ÅëÇØ ¹ÝÇ°ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
ºü¸¥ 󸮸¦ À§ÇØ ÁÖ¹®ÀÚ¸í, ¿¬¶ôó, ¹ÝÇ°/±³È¯ »çÀ¯¸¦ ¸Þ¸ðÇÏ½Ã¾î ¹Ú½º ¾È¿¡ µ¿ºÀÇØÁÖ¼¼¿ä.

3. »óÇ°ÀÇ ±³È¯/¹ÝÇ°/º¸Áõ Á¶°Ç ¹× Ç°Áú º¸Áõ ±âÁØ
   »óÇ°¿¡ ÇÏÀÚ°¡ Àְųª ³»¿ëÀÌ Ç¥½ÃÁ¤º¸¿Í »óÀÌÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ(´Ü, ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 3°³¿ù) À̳»¿¡ ¹«»óÀ¸·Î ±³È¯Çص帳´Ï´Ù.

4. »óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ¹ÝÇ°, ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

5. ´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒ Áö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÕ´Ï´Ù.

¹ÝÇ°±³È¯ ºÒ°¡ ¾È³»

1. ¹ÝÇ°¿äû ±â°£ÀÌ Áö³µÀ» °æ¿ì
2. ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ°ÀÌ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì.
3. ¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë ¶Ç´Â ÀϺΠ¼Òºñ·Î »óÇ°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
4. ½Ã°£ÀÌ Áö³ª ´Ù½Ã ÆǸÅÇϱ⠰ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î »óÇ°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
5. ºñ´Ò µîÀ¸·Î Æ÷ÀåµÇ¾î ÀÖ´Â »óÇ°ÀÇ Æ÷ÀåÀ̳ª ºÀÀÎ ¶óº§ÀÌ ÈѼյÆÀ» °æ¿ì
6. º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ°ÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì(À½¹Ý, DVD, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î µî)
7. ÀÎ¼â ¹× °í°´ ¿äû¿¡ ÀÇÇÑ ÁÖ¹®Á¦ÀÛ »óÇ°ÀÏ °æ¿ì
8. ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ ÀÇÇÑ ¹ÝÇ°±ÔÁ¤ÀÌ ÆǸÅÀÚ°¡ ÁöÁ¤ÇÑ ¹ÝÇ°Á¶°Çº¸´Ù ¿ì¼±ÇÕ´Ï´Ù.
»óÇ°º° ±³È¯/¹ÝÇ°ºÒ°¡ »çÇ×
ÀÇ·ù/ÀâÈ­ ¡¤ »óÇ° »óÅ°¡ ¿ÂÀüÄ¡ ¸øÇÑ °æ¿ì¡¤¼¼Å¹À» Ç߰ųª ¼ö¼±ÇßÀ» °æ¿ì
¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¡¤ CD, DVD, VCD, VIDEO Tape µî ¹Ú½º Æ÷ÀåÀ» Á¦°ÅÇ߰ųª ¹ÙÄڵ尡 ¼Õ»óµÈ °æ¿ì
¡¤ ÀåÂø ¶Ç´Â ¿î¿µÃ¼Á¦ µîÀ» ¼³Ä¡ÇßÀ» °æ¿ì
½ºÆ÷Ã÷ ¡¤ »ç¿ë ÈçÀûÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì
°¡±¸/ÀÎÅ׸®¾î ¡¤ ÁÖ¹® Á¦ÀÛÀÇ °æ¿ì ½ÇÃø ÈÄ Á¦ÀÛ ÁßÀÏ °æ¿ì
½ÄÇ° ¡¤ ¹ß¼Û°ú µ¿½Ã¿¡ »óÇ°ÀÇ ÈѼÕÀÌ ÁøÇàµÇ´Â °æ¿ì
¾Ç±â/À½Ç⿵»ó±â±â ¡¤ »ç¿ë ÈçÀûÀ̳ª ¼³Ä¡¸¦ ÇÑ °æ¿ì
¡¤ ºÎÇ°ÀÌ ¸Á½ÇµÇ¾ú°Å³ª ÀÓÀÇ·Î Å»Âø½ÃÄ×À» °æ¿ì