±¹»ê ºñÆ®·Î ¸¸µç