신앙도서 > 전도/선교 > 선교이론/훈련과 실제

[들어가는 말]

지금으로부터 130여 년 전, 기독교 복음에 헌신한 선교사들 덕분에 놀라운 부흥과 발전을 경험한 나라 대한민국! 조선 말 언더우드(Horace G. Underwood), 아펜젤러(Henry G. Appenzeller), 스크랜튼(Mary F. Scranton), 엘러스(Annie J. Ellers), 캠벨(Josephine P. Campbell) 선교사는 미지의 나라에 복음을 전파하기 위해 이 땅을 찾아 왔습니다. 버려지고 굶주리던 고아들, 차별받던 여성들, 자신만의 세계관에 갇힌 조선 사람들을 바라보며 ‘교육’을 통해 이 어둠의 땅이 예수님의 복음의 빛으로 새로워지길 소원했습니다.

유교적 전통에 얽매여 있던 우리나라는 이들로 인해 새로운 변화를 겪게 됩니다. 선교사들이 세운 학교는 예수님의 사랑을 경험하는 공간이 되었고, 성경말씀과 기독교 정신을 알게 된 우리 민족은 이전과 다른 새로운 소망과 비전을 꿈꾸게 되었습니다. 이 땅에서 자신의 생을 다 바쳤던 선교사들의 희생과 헌신은 한국의 건실한 교육기관을 탄생시키며 우리나라의 든든한 발전 토대를 만들어 주었습니다.

130년 전 이들이 전한 복음이 한반도를 새롭게 변화시켰던 것을 기억하며, <발자취를 따라서 시리즈> 『대한민국 발전에 도움을 주신 일터 선교사』 는 각 분야(교육, 의료, 정치, 외교, 경제, 사회, 문화, 예술 등)에 복음의 빛을 비춘 선교사들의 발자취를 따라 가보고자 합니다. 이 책을 통해 선교사들의 업적을 돌아보며 많은 사람들이 오늘날에도 계속되는 하나님의 선교적 부르심을 발견하길 기대합니다. 그리고 복음으로 남·북한을 변화시키고 나아가 한국에 일어났던 놀라운 선교 역사가 전 세계로 계속해서 이어지길 소망합니다.


[책의 특징]

- 언더우드, 아펜젤러, 스크랜튼, 엘러스, 캠벨 등 우리나라 초기 선교사의 삶을 알 수 있는 책
- 선교사들이 세운 교육기관의 시작과 발전을 알 수 있는 책
- 선교사들의 기도문, 편지, 보고서, 사진 등 생생한 선교의 기록이 담긴 책
- 역사적 유적지, 박물관 등 국내외 주요 선교역사 탐방지를 소개한 책
- 선교사들의 발자취를 따라갈 수 있도록 선교 이야기와 체험활동을 함께 수록한 책
- 한국 선교의 역사를 해외한인, 외국인도 알 수 있도록 한영합본으로 구성한 책
- 외국인에게 대한민국의 역사와 문화를 소개하기 좋은 책


[대상 독자]

- 초기 한국 선교역사와 선교사들의 이야기를 쉽고 재미있게 접하고 싶으신 분
- 한국 교육의 발전사를 알고 싶으신 분
- 어린이, 청소년을 위한 근현대사 학습/체험활동 교재를 찾으시는 분
- 다음세대에게 선교 이야기를 유익하게 전할 수 있는 교회학교 공과교재/선물을 찾으시는 분
- 해외 한인교회를 위한 공과교재를 찾으시 분
- 해외 한인교포, 선교사 자녀, 디아스포라 등 모국(母國) 한국의 뿌리를 찾고 싶으신 분
- 기독교 선교와 관련된 국내외 유적지 탐방에 관심이 있으신 분
- 국내외 선교를 준비하거나 선교에 관심이 있으신 분

“지금은 예배드릴 예배당과 없고 학교도 없고 그저 경계의 의심과 멸시와 천대함이 가득한 곳이지만 이곳이 머지않아 은총의 땅이 되리라는 것을 믿습니다.”
- p.30, 소설 『양화진』 호러스 언더우드(Horace G. Underwood) 선교사의 기도 중에서

“우리는 부활 주일에 여기 있습니다. 이날 죽음의 철장을 부수신 주님께서 이 백성을 얽매고 있는 줄을 끊으시고, 그들도 하나님의 자녀들이 얻는 빛과 자유를 얻게 하소서.”
- p.86, 헨리 아펜젤러(Henry G. Appenzeller) 선교사의 기도 중에서

“우리는 오로지 한국인을 보다 나은 한국 사람이 되게 하는 데 만족한다. 또 우리는 한국인이 한국적인 것에 대하여 긍지를 가지게 되기를 희망한다. 나아가서는 그리스도를 믿고 그의 교훈을 통하여 흠과 티가 없는 완전한 한국을 만드는 데 희망을 두고 있다.”
- p.140, 메리 스크랜튼 (Mary F. Scranton) 선교사의 선교 보고서 중에서

“고통을 당하고 있는 여성들의 짐을 조금이나마 덜어줄 수 있기를 원합니다. 이 모든 일들이 우리 주님의 성령과 자비로 이루어지길, 그리고 그 분에게 영광과 존귀를 돌릴 수 있기를 기도합니다.”
- p.174, 애니 엘러스(Annie J. Ellers)의 선교편지 중에서

“‘세상이 복음을 위해 준비된 것이 아니라 복음이 이 세상을 위해 준비된 것입니다.’ 나는 이 진실로 인해 기뻐합니다. 어둠 속에 머물고 있는 이 사람들을 위해 준비된 복음을 전하는 것은 우리의 축복이요, 특권입니다.
- p.190, 조세핀 캠벨(Josephine P. Campbell)의 선교 보고서 중에서

1. 호러스 언더우드 Horace G. Underwood

“조선에 갈 사람은 아무도 없구나” - 미지의 땅을 향한 부르심
“There Is No One for Chosen” - Call to the Unknown Land
1885년 4월 5일 부활절, 드디어 첫발을 딛다
On April 5, 1885, Easter, He Makes His First Steps
교육 선교의 비전을 품은 언더우드
Underwood’s Vision for Educational Ministry* 고아학교 ‘언더우드 학당’을 세우다
Established an Orphanage called ‘The Home and School for Orphan Boys’
* 연희전문학교 설립의 “꿈이 이루어지다”
Establishment of Yonhi College, “Dream Come True”
언더우드 가족의 “끝없는 한국사랑”
The ‘Endless Love for Korea’ of Underwood Family

- 언더우드 연보
- 언더우드 발자취

2. 헨리 아펜젤러 Henry G. Appenzeller

아펜젤러의 소원 “평생 주님께 완전히 헌신하는 것”
Appenzeller’s Ambition, “To Spend His Life Entirely in the service of the Lord”
“하나님의 자녀들이 얻는 빛과 자유를 얻게 하소서”
“May God Bring Light and Liberty of His Children to This People”
“크고자 하는 자는 남을 섬기라”
“Who Desires to Become Great Must Serve Others First”
최초의 서양식 학교 건물 ‘배재학당’과 기독교 인재의 양성
The First Western-style School Building ‘Pai Chai Hakdang’ and Nurturing Christian Leaders
“우리는 십자가에 달리신 그리스도를 전한다”
“We Preach Christ Crucified”

- 아펜젤러 연보
- 아펜젤러 발자취

3. 메리 스크랜튼 Mary F. Scranton

어둠의 땅 조선, 한줄기 빛이 비춰지다
A Ray of Light Shines Upon Chosen, a Land of Darkness
특명! 여학생들을 모집하라!
Special Mission! Recruit Female Students!
배꽃같이 순결하고 아름답고 향기로운 열매를 맺으라
Be Pure, Beautiful and Fragrant, Like Pear Blossoms
위기의 이화학당
A Crisis at Ewha Hakdang
하나님의 기쁨, 주일학교의 시작
God’s Joy, the Beginning of a Sunday School
끝나지 않는 사랑
Endless Love

- 스크랜튼 연보
- 스크랜튼 발자취

그 외

애니 엘러스 Annie J. Ellers
- 엘러스 연보
- 엘러스 발자취

조세핀 캠벨 Josephine P. Campbell
- 캠벨 연보
- 캠벨 발자취

이 책은 선교 초기 한국에서 학교교육에 헌신했던 다섯 선교사들, 곧 언더우드, 아펜젤러, 스크랜튼, 엘러스 그리고 캠벨의 교육활동에 관한 따뜻한 기록이다. 기독교 교육을 시행했던 교육선교사들의 열정과 한국인에 대한 사랑, 그리고 자기 희생적인 정신으로 일했던 이들의 봉사의 여정을 따뜻한 시선으로 그리고 있다. 은둔의 나라였고, 문명의 그늘이 짙게 드리운 척박한 나라였으나 초기 선교사들의 봉사를 통해 이 나라에 소개된 한줄기 복음의 빛이 어떻게 우리나라를 변화시켜 왔던가... 다섯 선교사들이야말로 ‘대한민국 발전에 도움을 주신’ 진정한 의미의 ‘일터 선교사’였다.

역사에 대한 기록이 정확하고, 곁들인 사진은 기억과 추억의 역사를 재구성하는데 도움을 준다. 매 장 말미의 다섯 선교사들에 대한 자세한 연표 또한 매우 유용하고, 이들이 선교 여정에서 남긴 흔적들, 곧 선교학교나 선교관련 기념관 혹은 기념교회 기념탑, 그리고 양화진의 외국인 묘역 등에 대한 자세한 안내 또한 독자들을 위한 배려라고 생각된다. 구한말 내한 선교사들의 교육활동의 시원을 알 수 있는 있는 유용한 교과서라고 할 수 있다.

- 이상규 교수 (백석대 석좌교수, 역사신학)