신앙도서 > 전도/선교 > 선교이론/훈련과 실제

이방인의 개종을 위해 수단을 사용해야 할
기독교인들의 의무에 대한 탐구

선교의 열정은 멈출 수 없다 !

세계를 품고 기도했던 기도의 종 !
현대 선교의 아버지, 윌리엄 케리의 선교적 탐구서

1792년 초에 케리는 그 당시의 지배적인 의견을 반대하기 위해 그 자신의 논문 “불신자들의 개종을 위해 수단을 사용해야 할 기독교인들의 의무에 대한 탐구”를 발행하였다. “사용하다”는 문구는 하나님이 복음을 알지 못하는 사람들에게 그것을 전하기 위해 인간적 대리권을 요청하신다는 케리의 핵심적 주장을 부각시킨다. 기대했던 대로, 그 출판물은 그의 동료들에게 진기한 주제였다. 그 해 5월에 케리는 노팅햄(Nottingham)에서 목사들의 연합 모임에서 설교하였다. 그의 메시지의 핵심은 이사야 54장 2~3절이었다. 그 주제는 그의 《선교적 탐구》의 주제이기도 했다. 그의 설교는 “하나님으로부터 위대한 일을 기대하라”고 할 정도로 그의 정충들에게 영향력을 끼치면서, 점점 더 강한 반향을 불러일으켰다. 그의 책임은 선교 명령을 수행하는 데 있어서 하나님의 역할과 성도의 역할의 균형 잡힌 관점을 제시한다. 모험 전체는 하나님의 인격으로부터 일어난다. 그러나 하나님은 성도가 자신의 은총 안에서 그의 기쁨 -선택 받은 자의 구원- 에 참여하는 것을 허용한다.

케리는 자신의 메시지에 감동 받은 사람들이 지체 없이, 선교 모임을 만들어 세계 선교를 위해 행동하도록 촉구하였다. 여론은 목사들의 모임이 그 새로운 주장에 대해 무엇을 말할 것인가를 지켜보는 것이었다. 다행히도, 근심거리가 되지 않았고, 같은 해 그들은 다시 만났고, “이방인 전도를 위한 특별 침례교도 선교회”를 조직하였다.   - 서론 중에서

편집 노트

윌리엄 케리의 《선교적 탐구》는 1792년 출판되었다. 크리스웰대학(Criswell College)의 몇몇 교수들이 상호 협력하여 이 책을 편집하였다. 학장인 페이게 패터슨(Paige Patterson)은 서문을 기고하였고, 선교학 교수인 케이스 아이텔(Keith E. Eitel)은 역사적인 서론을 썼다. 교회사가인 존 프레트러브(John L. Pretlove)는 여러 글들을 모아 책으로 편집하였다.

윌리엄 케리의 《선교적 탐구》를 현대 독자들에게 더 유용한 책이 되게 하기 위해서 이 책을 약간 수정하였다. 성서 구절들이 첨가되었다. 많은 쉼표들이 생략되었다. 200년 전에 사용했던 것만큼 더 이상 이해하기 어려운 몇몇 단어들은 현대적인 용어로 대치되었다. 몇몇 부분에서 케리의 단어 순서를 명료함을 위해 바꾸었다.

추천의 글

루터와 종교개혁을 분리시킬 수 없듯이,
케리와 선교운동을 분리시킬 수 없다.

이것은 영국의 땜장이를 칭찬하는 고귀한 말이다. 그의 그림자는 그의 축소된 상이 허용하는 것보다 더 중요하게 나타났다. 그러나 J. 허버트 케인(J. Herbert Kane)이 “불신자들의 개종을 위해 수단을 사용해야할 기독교인들의 의무에 대한 탐구”라는 제목을 가진 윌리엄 케리의 논문이 저서로서 가장 확신적인 선교적 호소였고, 루터(M. Luther)의 95개 조항에 필적할 만한 가치를 가졌다고 명예를 걸고 말하고 있다.

누가 그 공언을 반박할 수 있는가? 케리에게 그 진리는 철학이론이 아니고, 또 한 책의 커버에만 한정될 수 없을 정도로, 그 《선교적 탐구》는 더욱 빛이 나는 소책자이다. 오히려 케리의 능란한 펜을 움직이게 했던 열정과 확신은 그의 생활과 삶을 인디아의 켈커타(Calcutta)와 세람포르(Serampore)로 옮겨놓았다.

몇 년 동안 번역, 전도, 사회 개선, 교육사업 그리고 제약업 등에서 케리의 지칠 줄 모르는 활동은 그의 말의 영향력을 증가시켰다. 현대선교는 영감과 모범으로서 케리에게 초점을 맞추고 있다. 케리와 그의 동료 마수멘(Marshman)과 워드(Ward)가 루터 라이스(Luther Rice)와 아도니람 저드슨(Adoniram Judson) 부부와 조우하였을 때, 신세계는 그 자신의 선교적 노력에서 직접적으로 영향을 받았다. 케리의 분명한 성공에 용기를 얻은 저드슨 부부는 미국에서 온 첫 번째 선교 커플로서 부르마(Burma)로 갔다.

현대선교의 진보를 이끌었을 뿐만 아니라, 구두수선공의 행위에 대한 변증의 역할을 한 케리의 논문은 역사가들, 선교신학자들, 그리고 교리사가들이 연구할 만한 가치가 있다. 케리의 논문에 있는 몇 가지 원칙들은 영구적인 가치를 가지고 있다. 케이스 에이텔이 자신의 저서 서문에서 언급했듯이, 케리적인 원칙들의 의미를 왜곡시키는 무의미한 문제들이 우리 시대에도 분명히 존재한다. 지구의 50억 인구가 현대적 환경에서 주요한 전도 전략의 긴급한 요구를 강조한다. 그 《선교적 탐구》는 다시 한 번 본질적인 성과이다.

케리의 오래된 영어를 사용하고 있는 진기한 영어 저서를 읽는 것은 흥미 있을 것이다. 그러나 옛 철자 스타일은 대부분의 독자에게 이해의 방해가 될 것이다. 영국 신학자이며 교회사가로서 크리스웰 대학에서 교수로 재직하고 있는 존 페트러브(John Petlove) 박사는 케리에 대한 문서를 복사해서 학생들에게 나누어 주었는데, 거기에는 케리의 원 저작의 정취가 많이 포함되어 있다. 또 그 문서가 철자와 단어를 업그레이드함으로써 현대인들은 그 저작을 더 쉽게 접근할 수 있게 되었다. 선교학 교수인 케이스 에이텔 박사 또한 그 논문에 의미 있는 서문을 헌정하여, 독자들이 19세기 신학과 선교학의 발전에 있어서 케리 저작의 위치를 평가하는 데 도움을 주었다.

크리스웰 출판사는 윌리엄 케리의 탁월한 《선교적 탐구》에 복음적 공동체가 다시 관심을 기울일 수 있는 기회를 갖게 된 것에 대해 하나님께 감사한다.

페이게 패터슨
크리스웰대학 총장

감사의 글 _6
편집노트 _8
추천의 글 _9
머리말 _12

윌리엄 케리의 탐구

서 론 _28

1. 위대한 선교명령 _34
2. 초기 기독교 선교 _42
3. 세계의 현재 상태 조사 _66
4. 이방인들의 회심을 위한 실천 _96
5. 크리스천의 의무 _106

윌리암 켈리 저서 세트(전8권) 윌리암 켈리 / 형제들의 집 가격: 66,100원→59,490원

윌리암 켈리의 해방의 체험 윌리암 켈리 / 형제들의 집 가격: 4,500원→4,050원

칭의의 은혜 윌리암 켈리 / 형제들의 집 가격: 6,000원→5,400원

그리스도와의 연합을 위한 성령의 역사 윌리암 켈리 / 형제들의 집 가격: 19,000원→17,100원

홍해와 요단강을 통해서 나타난 하나님의 구원 윌리암 켈리 / 형제들의 집 가격: 4,800원→4,320원

성령의 성화 윌리암 켈리 / 형제들의 집 가격: 6,500원→5,850원

하나님의 의란 무엇인가? 윌리암 켈리 / 형제들의 집 가격: 9,000원→8,100원

길이요 진리요 생명이신 그리스도 윌리암 켈리 / 형제들의 집 가격: 6,500원→5,850원

위대한 선교사 윌리엄 케리 윌리엄 케리 / 도서출판 바울 가격: 9,800원→8,820원