신앙도서 > 영적성장 > 내적치유

임상심리학 박사인 차수잔 박사는 이 책에서 비전문 상담가에게 필요한 훈련 교육 과정을 훌륭하게 제시하고 있다. 기독교 중심적이면서도 포괄적으로 다루고 있어서 누구나 쉽게 상담가 훈련을 받을 수 있으며, 성경 말씀의 적절한 예를 들어 이해를 돕는다. 자기자신의 인식을 높이는 훈련을 통해 스스로를 도우면서 다른 사람도 도울 수 있게 한다. 영한대역으로 구성되어 있다.

우리가 하나님께 우리 자신을 내어드려 그분께서 우리를 사용하셔서 개인 내면과 사람들 간의 관계 회복을 일으키도록 함으로써, 하나님 안에서 우리의 삶이 더욱 건강하게 되고 하나님을 그대로 드러내 보이는 역할을 더 잘하게 할 것입니다. 이것이 곧 우리의 소망이고 이 교재의 핵심입니다.

By allowing God to work through us to bring restoration in and between people, the church can become healthier and better able to function as a truer reflection of God. This hope is at the core of this workbook.

- 머리말에서

Introduction
머리말

Session 1
Model for Lay Counseling Ministry in the Church
교회 내 비전문 상담 모델

Session 2
Building the Relational Context
관계적 상황 형성

Session 3
Counseling Tools
상담 도구

Session 4
Types of Counseling Formats
상담 형식의 유형들

Session 5
Regarding Mental Health
정신건강에 대하여

Session 6
Depressive and Anxiety Disorders
우울증과 불안장애

Session 7
Addictions
중독증

Session 8
Issues of Anger and Violence
분노와 폭력의 문제

Session 9
Childhood Mental Disorders
아동/유년기 정신질환

Session 10
Personality Disorders
성격장애

Session 11
Self-Evaluation and Referrals
자기 평가와 의뢰

Session 12
Legal and Ethical Issues
법적 그리고 윤리적 사안들

Appendix
부록 A, B, C

Acknowledgments
감사의 말씀

“이 책은 비전문 상담가에게 필요한 훈련 교육 과정을 훌륭하게 제시하고 있으며, 특히 지역 교회에 큰 도움이 될 것이라고 생각하기에 꼭 추천합니다.” -Siang-Yang Tan 목사(풀러 신학교 심리학 교수)
“This is a well written guide and training curriculum for lay counselors that will be very helpful, especially in the local church context. I highly recommend it!” - Rev. Dr. Siang-Yang Tan, Professor of Psychology, Fuller Theological Seminary

“저는 이 영향력 있는 책으로 비전문 상담가 훈련을 받았습니다. 지금 저는 제 모든 삶의 영역, 즉 아내로서 엄마로서 친구로서 멘토로서 변호사로서 더 건강한 삶을 살고 있습니다. 다른 사람들과 내 자신을 돕는 데 지속적으로 도움이 되는 귀중한 원천입니다.” - 크리스틴 박(변호사, 산호세 온누리교회 비전문 상담가)
“I trained to be a lay counselor with this powerful workbook. I am mow healthier in all my life - as a wife, mom, friend, mentor, and attorney. It is a valuable resource that I refer to constantly in helping others and myself.” - Christine Pa가, Esq., Lay Counselor at OCSJ

“비전문 상담가를 위한 이 책은 기독교 중심적이며 포괄적이어서 누구나 쉽게 훈련받을 수 있습니다. 차수잔 박사는 성경 말씀의 적절한 예를 들어가며 자기자신의 인식을 높이는 훈련을 통해 나 자신을 도우면서 다른 사람도 도울 수 있게 합니다. 30년 이상 목회 상담을 해온 저도 이 책을 통해 많은 것을 배웠고 유용하게 사용하고 있습니다.” -Ken Uyeda Fong 목사(LA 에버그린 침례교회 담임목사)
“Dr. Cha has written a workbook for volunteer counselors that is Christ-centered, comprehensive, and accessible. She uses appropriate examples from th Bible and thoughtful exercises that are designed to help readers raise their own self-awareness as an important part of learning to counsel other in a Christian context. Even after providing pastoral counseling for more than 30 years, I learned a great deal from this and highly recommend it.” - Rev. Dr. Ken Uyeda Fong, Senior Pastor, Evergreen Baptist Church of LA