신앙도서 > 교양/문화 > 외국어 > 영어 일반

보석 중의 보석, 로마서와 영어가 만나다!

‘거장들의 학교’ 김다윗 선교사의 <마가복음 영어로 통째 외우기>에 대한 폭발적인 반응에 힘입어 그의 영어 성경 암송 두 번째 시리즈 <로마서 영어로 통째 외우기>가 출간되었다. 이 책은 이미 <마가복음 영어로 통째 외우기> 캠프에서 직접 경험한 놀라운 사례를 바탕으로 누구나 쉽게 암송할 수 있는 검증된 학습법으로 이번 편은 ‘로마서’ 편이다.

로마서는 기독교 역사에 있어서 가장 위대한 신앙의 유산으로 여겨진다. 이는 로마서가 신약성경에서 구원에 관한 내용을 담고 있는 말씀이기 때문이거니와, 기독교의 가장 근본적인 교리들이 가장 분명하고 명확하게 서술되어있기 때문이다. 특히 영문 로마서는 당대 최고의 석학들에 의해 번역된 영어 문장의 ‘바이블’로 손꼽힌다. 영문 로마서는 그리 어렵지 않은 단어로 구성되어 있으나 이들 단어들로 빚어내는 섬세한 표현과 깊이는 영미권의 그 어떤 글과도 비교가 안 될 만큼 문학적 완성도가 높은 것으로 평가된다. 따라서 로마서를 이해하지 않고 예수를 따르는 것은 사랑도 안 해본 사람이 연가(戀歌)를 부르는 것과 같다고 말하기도 한다.

<로마서 영어로 통째 외우기>가 제시하는 방법으로 로마서를 ‘30일 동안’ 영어로 암송한다면 신앙에 대한 깊은 깨달음은 물론 영어 실력도 몰라볼 정도로 키울 수 있다. 실제로 저자는 이 책을 집필하며 두 아들 필립과 다니엘에게 얼마 만에 로마서를 영어로 다 외울 수 있는지를 시도해보았는데, 두 아이는 로마서를 다 외우는 데 ‘30일’이 걸렸고 저자는 이 책을 다 쓰는 데 두 달이 소요되었다고 한다. 

<로마서 영어로 통째 외우기>로 이어지는 또 하나의 기적

저자 김다윗은 러시아의 차이코프스키 음악원을 수석으로 입학하며 성공 가도를 보장받았던 성악가였지만 모든 것을 버리고 가족의 행복과 하나님의 위한 삶을 선택한다. 천편일률적인 학교 교육에 변해가는 아이들의 모습을 보고 아이들의 적성과 재능에 맞는 교육을 시키기로 결심한다. 남을 배려하지 못하는 공부, 영어를 죽어라 공부해도 영어로 복음 한마디 전하지 못하는 어리석은 공부를 버린 것이다. 기독교적인 세계관에 맞춰 그가 아이들에게 가르친 것 중 하나가 바로 마가복음을 영어로 자연스럽게 외울 수 있도록 한 것이다.

이러한 방식의 교육은 아이들은 물론 저자 김다윗의 삶에 뜻 깊은 변화를 가져다주었다. 아이들의 영어 실력이 영어 설교를 통역할 뿐만 아니라 영어로 복음을 전하는 수준으로 향상되었고, 하나님의 말씀으로 아이들은 온화한 성품을 지니게 되었다. 저자는 이러한 아름다운 변화를 계기로 보다 많은 사람들이 행복한 삶을 누리기를 바라는 마음에서 <마가복음 영어로 통째 외우기>를 출간했으며, 이후 전국 곳곳에서 진행했던 <마가복음> 캠프에 대한 언론과 독자들의 폭발적인 호응에 힘입어 이 책 <로마서 영어로 통째 외우기>를 집필했다. 2008년부터는 ‘성경 영어로 통째 외우기 캠프’를 한국에 국한하지 않고 필리핀, 호주, 일본 등 전 세계적으로 확대해 진행할 예정이며, 현재 많은 독자들로부터 문의가 이어지고 있는 상황이다. 

누구나 영문 로마서를 30일 만에 외울 수 있다!

『로마서 영어로 통째 외우기』는 총 3부로 구성되어 있다. 1부는 늘 우리와 함께하는 하나님의 말씀이 얼마나 놀라운 기적을 가져다주는지, 그리고 왜 영어로 로마서를 외우는지에 대한 이야기가 저자의 경험을 바탕으로 나온다. 2부에서는 본격적으로 로마서를 영어로 외우는 방법이 소개된다. 영어성경과 한글성경을 함께 실었고, 각 장의 절을 상세히 나눠 외우는 요령을 알려준다. 하나의 장이 끝날 때마다 단어를 정리하였으며 더불어 저자의 Tip은 믿음을 잃지 않고 끝까지 이 책을 활용할 수 있도록 도움을 주고 있다. 3부는 지금까지의 요령을 바탕으로 좀 더 빠르게 로마서를 통째로 외울 수 있도록 구성하였다. 이 책의 포인트는 단어와 문법을 몰라도 로마서를 영어로 암송하고 나면 영어의 말문이 트인다는 점에 있다. 이를 위해 저자는 이 책을 ‘날마다’ 활용할 것을 강조하고 있다.

이 책을 열며 - 길을 잘못 들면 그 길의 끝에 도달할 수 없다

Part 1 누구나 로마서를 영어로 외울 수 있다
1장 사도 바울로가 전하는 편지
뜬금없이 나는 모세를 이야기한다｜말씀을 위해 쓰임 받은 사람
율법은 축복을 위해 존재한다｜더 전해줄 말씀이 없어 그를 불러 가셨다
그가 있었기에 여호수아가 있었다｜홍해와 요르단 강 사이
아무도 다시 그 바다를 되 건너지 못한다｜누가 그 강을 건너는가
광야의 패스워드 - 그 말씀에 대한 순종｜내말을 지키면 복 주리라
사흘 안에 너희가 이 요르단을 건너리라(여호수아 1:11)
그들은 이제 순종하는 사람이 된다｜아! 요르단 강｜요르단 강에서 다시 시작해야 한다
우리 가족이 시작한 말씀 운동｜말씀을 따라 주신 축복들
신약의 모세 - 그는 바울이었다｜바울의 로마서

2장 로마서와 함께 떠나는 여행
30일간 로마서의 꿈!｜우리에게 한계는 없다｜말씀을 위해 살기로 작정한 나의 아이들
바울의 로마서에는 그의 로마가 있었다｜21세기에 떠나는 로마서 여행｜구하면 받는다
구했으면 믿어야 한다｜이제 시작이다

Part 2 로마서 영어로 상세히 외우기

Part 3 로마서 영어로 통째 외우기

맺는 글 - 거장을 꿈꾸며 거장을 기다리며