<¿Ö ¾îµåº¥Ã³ ½¬¿î¸» ¼º°æÀΰ¡>¼º°æÀ» óÀ½ Á¢ÇÒ ¶§ ½±°Ô ÀÌÇØÇϱⰡ ¾î·Æ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ¸¶Ä¡ ¼º°æÀ» ¸ðÇèÇϵíÀÌ Å½ÇèÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾îµåº¥Ã³ ½¬¿î¸»¼º°æÀ» ±âȹÇß½À´Ï´Ù. Ä÷¯ ÀÏ·¯½ºÆ®¿Í °¢Á¾ »çÁø, ÄÁÅÙÃ÷¸¦ Ãß°¡ÇÏ¿© ¾î·Á¿î ¼º°æÀ» ½Ã°¢ÀûÀ¸·Î ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ½±°Ô Ç®¾î¾´ ½¬¿î¸» º»¹®À» äÅÃÇÔÀ¸·Î¼ ¼º°æÀ» Àд´ë·Î ¹Ù·Î ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
<¾îµåº¥Ã³ ½¬¿î¸»¼º°æÀÇ Æ¯Â¡>¨ç¿µ±¹ DKÃâÆÇ»çÀÇ <°íÁõµÈ ¼º°æ Ä÷¯ ÀÏ·¯½ºÆ®>·Î º¸´Â ¼º°æ
¼º°æ ÀÏ·¯½ºÆ® ºÐ¾ß¿¡¼ ¼¼°èÀû ±ÇÀ§¸¦ °®°í ÀÖ´Â <¿µ±¹ DK ÃâÆÇ»ç>°¡ ¼º°æ ³»¿ëÀ» ¾ö¹ÐÇÑ °íÁõ¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ¾Ë±â ½±°Ô ±×¸° ¾î¸°ÀÌ ÀÏ·¯½ºÆ® ¹ÙÀ̺í(The Children's Illustrated Bible)À» µ¶Á¡ ÆÇ±Ç °è¾àÀ» ÅëÇØ »ç¿ëÇÑ ÀÏ·¯½ºÆ®ÀÔ´Ï´Ù.
¨èÃʵîÇлýÀ» À§ÇÑ ÁÖÀÏÇб³ ¿¹¹è¿ë ¼º°æÀ¸·Î Ãßõ
½¬¿î¸»¼º°æ Ãâ°£ 10ÁÖ³âÀ¸·Î ÀÌ¹Ì Àü±¹ÀÇ ¸¹Àº ±³È¸¿¡¼ ½¬¿î¸»¼º°æÀ» ÁÖÀÏÇб³ ¿¹¹è¿ë¼º°æÀ¸·Î äÅÃÇÏ¿© »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½¬¿î¸»¼º°æÀº Àд ´ë·Î ¹Ù·Î ÀÌÇصDZ⠶§¹®¿¡, ÁÖÀÏÇб³¿¡¼´Â °³¿ª°³Á¤ÆÇ ´ë½Å ½¬¿î¸»¼º°æÀ» »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¨éÃâ°£ 9³â¸¸ 2020³â ÃÖÁ¾ ¼öÁ¤ÆÇ º»¹® äÅÃ
2012³â ù ½¬¿î¸»¼º°æÀ» Ãâ°£ ÀÌÈÄ, ¸ÂÃã¹ý, Áö±ÝÀº »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â ´Ü¾î µîÀ» 2020³â Àü¸é °³Á¤ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¾îµåº¥Ã³ ½¬¿î¸»¼º°æÀº °¡Àå ÃֽŠ°³Á¤µÈ ½¬¿î¸» ¼º°æ º»¹®À» »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¨ê¼¼°è ÃÖÃÊ ¿¹¼ö´Ô °ø½Ä ¾ð¾î¿¡ <Á¸´ñ¸» »ç¿ë>
Á» ´õ »ýµ¿°¨°ú Çö½Ç°¨ÀÌ »ì¾Æ³ªµµ·Ï Ưº°È÷ ½Å¾à¼º°æ¿¡¼ ¿¹¼ö´ÔÀÇ °øÀûÀÎ ¸»¾¸ ºÎºÐÀ» Á¸´ñ¸»·Î ¹ø¿ªÇß½À´Ï´Ù
¨ëÀ̽º¶ó¿¤ µî ÇöÁö¿¡¼ Á÷Á¢ ÃÔ¿µÇÑ <»ý»ýÇÑ Ä÷¯ ¼ºÁö¼ø·Ê »çÁø>
À̽º¶ó¿¤ ¹× Áß±Ùµ¿ ÇöÁö¿¡¼ Á÷Á¢ ÃÔ¿µÇÑ ¼ö¸¹Àº »çÁø °¡¿îµ¥, ¼º°æ ³»¿ë°ú Àß ºÎÇյǴ »çÁøÀ» ¾ö¹ÐÈ÷ °ñ¶ó ¼º°æº»¹® Áß ÀûÀýÇÑ °÷¿¡ Á¦½ÃÇØ ÁÖ¾ú´Ù.
¨ì¼º°æ Çؼ³À» µ½´Â 10°¡Áö ÄÜÅÙÃ÷ ¼ö·Ï
10°¡Áö ÄÜÅÙÃ÷ (¼º°æÀι°, ¼º°æÁö¸í, ¼º°æÇ®ÀÌ, ¼º°æŽ±¸, ¾Ë°í½Í¾î¿ä, ¸»¾¸¹¬»ó, ¸»¾¸´ë·Î»ì¾Æ¿ä, ¼º°æÀÇdz½À, ¼º°æ¼Ó»êÃ¥, ¸í¾ð) ¼ö·Ï
¨í±ÝÀå ´ë½Å ¹«Áö°³»öÀ» ÀÔÇô¼ ¼º°æ ±Çº° ±¸ºÐ
¼º°æ 66±ÇÀ» ¹«Áö°³»öÀ¸·Î ±¸ºÐÇؼ ½Ã°¢ÀûÀÎ ¼¼·Ã¹Ì¸¦ ´õÇÔ. ÇлýµéÀÌ ¼º°æÀд °Í¿¡ ´õ Èï¹Ì¸¦ °®°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼º°æ º»¹®¿¡ ±×¶óµ¥ÀÌ¼Ç ¹è°æ»öÀ» ÀÔÈû.
====<½¬¿î¸» ¼º°æ>À̶õ ¾î¶² Ã¥Àΰ¡¿ä?====°³¿ª°³Á¤ÆÇ ¼º°æÀº ¾ÆÁÖ ¿À·¡ Àü¿¡ ¹ø¿ªµÇ¾ú±â¿¡, Àаí ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ ¾î·Á¿î ºÎºÐÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼ ¾î¶² ºÎºÐµéÀº ¼º°æ ¸»¾¸À» ÀÐÀº ÈÄ¿¡µµ ¹«½¼ ¶æÀÎÁö ¸ð¸£°í ±×³É ³Ñ¾î°¡±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª <½¬¿î¸» ¼º°æ>°ú ÇÔ²²¶ó¸é ±×·± °æ¿ì°¡ ÀüÇô ¾ø½À´Ï´Ù. ´©±¸³ª Àд ´ë·Î ½ï½ï ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾ÆÁÖ ½±°Ô ¹ø¿ªÇÏ¿´°í, ¿ø¾î¿Í ÁÖ¼®¿¡ ±âÃÊÇÏ¿© Á¤È®ÇÏ°Ô ¹ø¿ªÇßÀ¸¸ç, »ýµ¿°¨°ú Çö½Ç°¨ÀÌ »ì¾Æ ÀÖµµ·Ï »ý»ýÇÏ°Ô ¹ø¿ªÇß°í, ¶ÇÇÑ Æ¯º°È÷ ½Å¾à¼º°æ¿¡¼ ¿¹¼ö´ÔÀÇ °øÀûÀÎ ¸»¾¸ ºÎºÐÀ» Á¸´ñ¸»·Î ¹ø¿ªÇß½À´Ï´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ <½¬¿î¸» ¼º°æ>Àº Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÎ ¼º°æÀ» ¾ÆÁÖ ½±°í Àç¹ÌÀÖ°Ô ¼ú¼ú ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ¾î¸°À̳ª û¼Ò³âÀÇ ¡®ÁÖÀÏÇб³ ¿¹¹è¿ë¡¯ ¼º°æÀ¸·Î, ¶Ç´Â ÀÏ¹Ý Æò½ÅµµÀÇ ¡®Å뵶¿ë¡¯ ¼º°æÀ¸·Î ¾ÆÁÖ ÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù.
½¬¿î¸» ¼º°æ Ư¡-10¿©³â¿¡ °ÉÄ£ ¹æ´ëÇÑ ¹ø¿ª ¹× °¨¼öÀÛ¾÷ / ¿ì¸®¸» ¾î¹ý¿¡ µû¶ó Çö´ë¾î·Î ½±°Ô ¹ø¿ª
-¿ø¾î¿Í ÁÖ¼®¿¡ ±âÃÊÇÑ Á¤È®ÇÑ ¹ø¿ª / »ýµ¿°¨°ú Çö½Ç°¨ ÀÖ´Â »ý»ýÇÑ Ç¥Çö
(1) º»¼ÀÇ ¼º°æ º»¹®º»¼ÀÇ º»¹®°ú ³¿ÜÁÖ´Â ¼º¼¿ø¹ßÇà ½¬¿î¸» ¼º°æ(2013, 3¿ù 5ÀÏ, Á¦1ÆÇ)À» »ç¿ëÇÏ¿´´Ù. ½¬¿î¸» ¼º°æÀÇ ±¸¾àÀº ÇöÁ¸ÇÏ´Â ±¸¾à»çº» °¡¿îµ¥ °¡Àå ¿À·¡µÈ °ÍÀ¸·Î¼, ÁÖÈÄ 1,008³â¿¡ ±â·ÏµÈ ±¸¾à Àü±ÇÀÇ Çʻ纻ÀÎ ·¹´Ñ±×¶óµå »çº»À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÏ¿© ÆíÁýµÈ È÷ºê¸®¾î ¼º°æ BHS(Biblia Hebraica Stuttgartensia, 1987³â)¸¦ ¿øÀüÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ¿© ¹ø¿ªÇÏ¿´°í, ½Å¾àÀº Çï¶ó¾î ½Å¾à¼º°æÀÎ Novum Testamentum Graece, 1993³â¹× ¼¼°è¼º¼°øȸ¿¬ÇÕȸ¿¡¼ °£ÇàÇÑ The Greek New Testament¸¦ ¿øÀüÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ¿© ¹ø¿ªÇÏ¿´´Ù. ´õºÒ¾î ¿À´Ã³¯ ¿µ¾î¹®È±Ç¿¡¼ ³Î¸® »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â NIV, 1984³â¼º°æÀ» ÂüÁ¶ÇÏ¿´´Ù.
(2) º»¼ÀÇ ÆíÁý üÀç1) ½¬¿î¸» ¼º°æÀÇ ÇÑ±Û Àü¿ë º»¹®À» 2´Ü °¡·Î¾²±â·Î ±¸¼ºÇÏ¿´´Ù.
2) ¼º°æ º»¹®ÀÇ È°ÀÚ´Â Àß ÀÐÈ÷µµ·Ï µ¿±Þ ÃÖ´ë Å©±âÀÇ ¼Ã¼¸¦ »ç¿ëÇÏ¿´´Ù.
3) ¼º°æÀÇ °¢ Àå°ú ´Ü¶ô ÁÖÁ¦ µîÀ» ´Ù¸¥ »ö»óÀ¸·Î ÀμâÇÏ¿© ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ ³ô¿´´Ù.
4) ½Å¾à¼º°æ Áß Æ¯º°È÷ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ´Ù¸¥ »ö»óÀ¸·Î ÀμâÇÏ¿© ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ ³ô¿´´Ù.
(3) º»¼¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ³»¿ëµé
1) °¢ ±ÇÀÇ ¼·Ð ¼º°æº»¹®À» Àбâ Àü, ÀÐÀ» Ã¥ÀÇ ÀüüÀûÀÎ °³¿ä¸¦ ÇÑ ´«¿¡ ÆľÇÇϵµ·Ï ¼º°æ 66±Ç¿¡ ´ëÇÑ °¢ ±ÇÀÇ ¼·ÐÀ» Á¦½ÃÇÏ¿´´Ù. ¼·Ð¿¡´Â ¨ç ÀúÀÚ ¨è ±â·Ï¿¬´ë ¨é ÁÖ¿ä Àι° ¨ê ÇÙ½É ÁÖÁ¦ ¨ë ±â·Ï¸ñÀû, ±×¸®°í ¨ì °³¿ä ¹× ¨í Áöµµ°¡ Á¦½ÃµÇ¾ú´Ù.
2) Ä÷¯ ÀÏ·¯½ºÆ® ¼º°æº»¹® Áß À̾߱⠺κÐÀº ¿µ±¹ DK ÃâÆǻ簡 Æì³½ ¾î¸°ÀÌ ÀÏ·¯½ºÆ® ¹ÙÀ̺í(The Children's Illustrated Bible)ÀÇ °ËÁõµÈ ÀÏ·¯½ºÆ®¸¦ Á¦½ÃÇÏ¿´´Ù.
3) Ä÷¯ »çÁø À̽º¶ó¿¤ ¹× Áß±Ùµ¿ ÇöÁö¿¡¼ Á÷Á¢ ÃÔ¿µÇÑ ¼ö¸¹Àº »çÁø °¡¿îµ¥, ¼º°æ ³»¿ë°ú Àß ºÎÇյǴ »çÁøÀ» ¾ö¹ÐÈ÷ °ñ¶ó ¼º°æº»¹® Áß ÀûÀýÇÑ °÷¿¡ Á¦½ÃÇØ ÁÖ¾ú´Ù.