|
26,000 ¡æ 23,400¿ø
(10.0%¡é)
1,300
|
|
|
¡°Å¹¿ùÇÑ ¼º°æ Çؼ³°ú ±íÀÌ ÀÖ´Â ¼º°æ½ÅÇп¡ ¹ÙÅÁÇÑ º¸¹° °°Àº ÁÖ¼®!¡±µ¥À̺ñµå µµÄ¿¸® | »ç¿ì½º¿þ½ºÅÏ Ä§·Ê½ÅÇб³ ¼®Á±³¼ö
´ë´Ï¾ó ¿¡ÀÌŲ, Çʸ³ ¶óÀÌÄË, Á¤¼º¿í, ¹Ú¿µµ·, ±è¿µºÀ ¿Ü ´Ù¼öÀÇ ½ÅÇÐÀÚ¿Í ¸ñȸÀÚ Ãßõ!
¡¶ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼® ¿©È£¼ö¾Æ¡·¡°½Å½ÇÇÑ Çϳª´Ô ¹é¼ºÀ¸·Î º¹À½ÀÇ ¾à¼ÓÀ» ºÙµå´Â ±æ!¡±
¡Ü ÃâÆÇ»ç ¼Ò°³±Û¿©È£¼ö¾Æ¼´Â °¡³ª¾È Á¤º¹À» µÎ°í »ó¹ÝµÇ´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ¿ï¸®´Â Ã¥ÀÌ´Ù. ÇÑ Æí¿¡¼´Â Á¾Á· ÇлìÀ̶ó´Â ¹«ÀÚºñÇÔ¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀÌ, ´Ù¸¥ ÇÑÆí¿¡¼´Â °¡³ª¾ÈÀ» Á¤º¹ÇÏ´Â ½ÄÀÇ ÁøÃëÀûÀÌ°í ½Â¸®ÀûÀÎ ½Å¾ÓÀ» µû¸£¶ó´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿©È£¼ö¾Æ¼°¡ ´ã°í ÀÖ´Â ¸Þ½ÃÁö´Â °¡³ª¾È Á¤º¹°ú ºÐ¹èÀÇ ¿ÜÀûÀÎ °Í ³Ê¸Ó Çϳª´ÔÀÇ ¾ð¾à°ú ¾ð¾à ¹é¼ºÀÇ »î¿¡ ´ëÇÑ ´õ ±íÀº Â÷¿øÀÇ ½ÅÇÐÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù. º»¼ ¡¶ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼® ¿©È£¼ö¾Æ¡·´Â ±×¸®½ºµµÀÎÀÌ ¿©È£¼ö¾Æ¼¸¦ ÀÐÀ¸¸é¼ »ý°¢ÇØ¾ß ÇÒ ¾ð¾àÀÇ Ãø¸éÀ» Çؼ³ÇÏ°í »îÀÇ Àû¿ëÀ¸·Î À̲ö´Ù. Çϳª´ÔÀº Á¶»óµé¿¡°Ô ¸»¾¸ÇϽŠ¾ð¾à¿¡ ½Å½ÇÇϽŠºÐÀ̸ç, À̽º¶ó¿¤Àº ±× ¾ð¾à¿¡ Ãæ½ÇÇÑ »îÀ» ¿ä±¸¹Þ´Â´Ù. º»¼´Â ¿À´Ã³¯ ±×¸®½ºµµÀÎ ¿ª½Ã Çϳª´ÔÀÇ »õ ¾ð¾à ¹é¼ºÀ¸·Î ±×¸®½ºµµ¸¦ ÅëÇØ ÁÖ¾îÁø º¹À½ÀÇ ¾à¼Ó¿¡ ½Å½ÇÇÏ°Ô ¹ÝÀÀÇÏ¸ç »ì¾Æ¾ß ÇÔÀ» Àϱú¿öÁØ´Ù.
¡´ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼®¡µ ½Ã¸®Áî ¼Ò°³¡°¼º°æ¿¡ ´ëÇÑ ¸ñ¸¶¸§À» ÇØ°¥ÇØ ÁÙ °£°áÇÏ°í ¸íÄèÇÑ ¼º°æ ¿¬±¸ÀÇ µ¿¹ÝÀÚ¡±¡´ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼®¡µ ½Ã¸®Áî´Â ÀÏ¹Ý ¼ºµµ¿Í ¸ñȸÀÚ°¡ ÇÔ²² º¸µµ·Ï ¸¸µé¾îÁø ÁÖ¼®¼ ½Ã¸®ÁîÀÌ´Ù. ¼º°æÀ» ÅëÇØ ¡°¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾ó±¼¿¡ ºñÄ£ Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À» ¾Æ´Â ºû¡±À» º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½´Â´Ù´Â ¸ñÀû ÇÏ¿¡, °ÇÀüÇÑ ½ÅÇÐ ¹è°æÀÇ º¹À½ÁÖÀÇ ¼º°æÇÐÀÚµéÀÌ ¼º°æ °¢ ±ÇÀ» ±¸¼Ó»ç¿Í ±×¸®½ºµµ Áß½ÉÀûÀ¸·Î Çؼ®ÇÑ´Ù. º» ½Ã¸®Áî´Â ¡¶ESV ½ºÅ͵ð¹ÙÀÌºí¡·°ú´Â º°°³ÀÇ ÁÖ¼®¼·Î ¡¶ESV ½ºÅ͵ð¹ÙÀÌºí¡·ÀÌ ´Ù·çÁö ¾Ê´Â º»¹®µé±îÁöµµ ±íÀÌ ÀÖ°Ô ´Ù·é´Ù. ¶ÇÇÑ Çй®ÀûÀÎ ³íÀÇ¿¡ Ä¡¿ìÄ£ ¿©Å¸ ÁÖ¼®¼µé°ú´Â ´Þ¸®, ÁÖ¼®°ú Çؼ³°ú Àû¿ëÀÌ ±ÕÇü ÀÖ°Ô ÅëÇյǾî ÀÖ´Ù. ÀÏ¹Ý ¼ºµµ´Â ½Å¾Ó°ú ¿µÀû ¼ºÀåÀÇ À¯ÀÍÀ», ¸ñȸÀÚ´Â È¿°úÀûÀÎ ¸»¾¸ »ç¿ª Áغñ¿¡ µµ¿òÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¤ý °³¿ª°³Á¤°ú ESV º»¹®À» ÃÖÃÊ µ¿½Ã ¼ö·Ï
¤ý °¢ ´Ü¶ô¿¡ ´ëÇÑ °³°ü°ú ±¸Á¶¸¦ Á¦½ÃÇÏ¿© ºü¸¥ º»¹® ÆľÇ
¤ý °¢ ´Ü¶ô°ú ±¸Àý¿¡ ´ëÇÑ °£°áÇÑ ÁÖ¼®°ú Çؼ³À» ÅëÇØ ¸íÄèÇÑ º»¹® ÀÌÇØ
¤ý ÀÀ´äÀ» ÅëÇØ ¿À´Ã³¯ ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ »î¿¡ Àû½ÇÇÑ Àû¿ëÁ¡ Á¦½Ã
¡´ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼®¡µ ½Ã¸®Áî ÆíÁýÀÎÀ̾ð µÎ±âµå(Iain M. Duguid)ÄÉÀӺ긮Áö´ëÇб³¿¡¼ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ°í, ¿þ½ºÆ®¹Î½ºÅͽÅÇб³(Çʶóµ¨ÇǾÆ)¿¡¼ ±¸¾àÇÐ ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. ¡´°³ÇõÁÖÀÇ ¼º°æ °ÇØ ÁÖ¼®¡µ ½Ã¸®Áî ¡¶´Ù´Ï¿¤¡· ¡¶¿¡½º´õ¡¤·í±â¡·, ¡´NIV Àû¿ë ÁÖ¼®¡µ ½Ã¸®Áî ¡¶¿¡½º°Ö¡·, ¡´PTW¡µ ½Ã¸®Áî ¡¶¹Î¼ö±â¡·¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ´Ù¼öÀÇ ¼º°æ ÁÖ¼®À» ½è´Ù.
Á¦ÀÌ ½ºÅ¬¶ó(Jay Sklar)°íµç À¢ÇÜ(Gordon Wenham) ±³¼ö ¾Æ·¡¿¡¼ Èñ»ý ½ÅÇÐÀ» ÁÖÁ¦·Î ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò°í, ÇöÀç Ä¿¹ö³ÍÆ®½ÅÇб³(¼¼ÀÎÆ®·çÀ̽º)ÀÇ ±¸¾àÇÐ ±³¼ö °â ºÎÇÐÀåÀÌ´Ù. Àú¼·Î´Â ¡´TOTC¡µ½Ã¸®ÁîÀÇ Leviticus: An Introduction and Commentary°¡ ÀÖ´Ù.
Á¦ÀÓ½º ÇعÐÅÏ(James M. Hamilton Jr.)³²Ä§·Ê½ÅÇб³¿¡¼ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, °°Àº ½ÅÇб³¿¡¼ ¼º°æ½ÅÇÐ ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. Àú¼·Î´Â ¡´ESV ¼º°æ Çؼ³ ÁÖ¼®¡µ ½Ã¸®Áî ¡¶¿äÇѺ¹À½¡·(±¹Á¦Á¦ÀÚÈƷÿø), ¡¶NSBT ´Ù´Ï¿¤¼ ¼º°æ½ÅÇС· ¡¶¼º°æ½ÅÇÐÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡¡·(ÀÌ»ó ºÎÈï°ú°³Çõ»ç), ¡¶´ç½Å¿¡°Ô ÀÏÀº ¹«¾ùÀΰ¡¡·(»ý¸íÀǸ»¾¸»ç) µîÀÌ ÀÖ´Ù.
|
15,000 ¡æ 13,500¿ø
(10.0%¡é)
750
|
|
|
¿©È£¼ö¾Æ´Â ¡®½ÇÀüÀÇ Ã¥¡¯ÀÔ´Ï´Ù.
¿©È£¼ö¾Æ´Â ¸ð¼¼ ¿À°æÀÇ ÀüüÀûÀÎ Á¶¸ÁÀ¸·Î º¸¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿©È£¼ö¾Æ´Â ¸ð¼¼ ¿À°æÀÇ ¿¬¼ÓÀ̸ç, °á·ÐÀ̸ç, ¼ºÃëÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¾Ö±Á¿¡¼ ¶°³ª´Â À̽º¶ó¿¤°ú ½Ã³» »ê¿¡¼ ¶°³ª´Â À̽º¶ó¿¤Àº °¢°¢ ¹ÏÀ½ÀÇ ½ÃÀÛ°ú °úÁ¤À» º¸¿©Áشٸé ÀÌÁ¦ °¡³ª¾È ¶¥¿¡ µé¾î°¡´Â À̽º¶ó¿¤Àº ¹ÏÀ½ÀÇ ÀýÁ¤ÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. ¼¼»óÀÇ ¹è¿ò¿¡µµ Ãʱްú Áß±Þ°ú °í±ÞÀÇ °úÁ¤ÀÌ ÀÖµíÀÌ ¹ÏÀ½ÀÇ ¿©Á¤¿¡µµ ÀÌ·¯ÇÑ ¼º¼÷µÈ °úÁ¤ÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¾Ö±Á¿¡¼ ³ª¿Â À̽º¶ó¿¤¿¡´Â ±×µéÀÇ ºÒÆòÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Å« Ã¥¸Á°ú ½ÉÆÇÀÌ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ±×µé¿¡°Ô´Â ¾ÆÁ÷ Á¶Á÷µµ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ½Ã³» »ê¿¡¼ ¶°³ À̽º¶ó¿¤Àº ±º´ë·Î¼ÀÇ Æí¼º°ú Çϳª´ÔÀÇ Â¡°è¶ó´Â ¼º¼÷µÊÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×µé¿¡°Ô´Â ¾ÆÁ÷ Å« ÀüÀïÀÌ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ±×µéÀº ¿©ÀüÈ÷ ÈÆ·Ã °¡¿îµ¥ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿©È£¼ö¾Æ´Â ½ÇÀüÀÇ Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. ¿©È£¼ö¾Æ´Â °¡Àå ¼º¼÷µÈ ¹ÏÀ½ÀÇ °úÁ¤À» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
[¼¹®]È÷ºê¸® ¼º°æÀÇ Á¦¸ñ¿¡ ÀÖ¾î, ¾Õ¼± ¸ð¼¼ ¿À°æÀÇ ¸»¾¸µéÀº ù¸Ó¸®ÀÇ ¸»µéÀ» Ã¥ÀÇ Á¦¸ñÀ¸·Î »ï¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿©È£¼ö¾ÆÀÇ ¸»¾¸Àº Áß½ÉÀι°ÀÌ µÇ´Â ¿©È£¼ö¾ÆÀÇ À̸§À» Ã¥ Á¦¸ñÀ¸·Î »ï½À´Ï´Ù. ±× À̸§Àº ¡®¿©È£¿Í´Â ±¸¿øÀ̽ô١¯¶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. °ð ±×ÀÇ À̸§Àº ´ÜÁö ÇÑ »ç¶÷ÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ À̸§ÀÌ ¾Æ´Ñ ±× À̸§ÀÌ °¡Áø ¶æÀ¸·Î ¿ì¸®µé¿¡°Ô ±³ÈÆÇϽô °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ±â¾ïÇØ¾ß ÇÒ ±×ÀÇ À̸§Àº ¹Ù·Î ±×ÀÇ À̸§ÀÇ ¶æÀÔ´Ï´Ù. ÀλýÀÇ ½Â¸®´Â Çϳª´ÔÀ» ³ªÀÇ ±¸¿øÀ¸·Î »ï´Â ÀÚÀÇ »îÀÔ´Ï´Ù. ±×ºÐÀº âÁ¶ÁÖ°¡ µÇ½Ã°í, ±¸¿øÁÖ°¡ µÇ½Ã°í ÀåÂ÷ ½ÉÆÇÁÖ°¡ µÇ½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿©È£¼ö¾Æ ÇÑ ÀλýÀÇ ½ÃÀÛÀº ¹Ì¹ÌÇÕ´Ï´Ù. ±×´Â ÁÖ¿ªÀÌ ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ¸ð¼¼ÀÇ ¼öÁ¾À¸·Î¼ ½ÃÀÛÇÏ¿´À» »ÓÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â ¡®¿©È£¿ÍÀÇ Á¾¡¯ ¸ð¼¼¸¦ ¼¶±è¿¡ Ã漺ÇÏ¿© ¿©È£¼ö¾ÆÀÇ ¸¶Áö¸·¿¡´Â ¸ð¼¼¿Í °°ÀÌ ±× ÀڽŠ¶ÇÇÑ ¡®¿©È£¿ÍÀÇ Á¾¡¯À̶ó´Â °Å·èÇÑ ÄªÈ£¸¦ ¹Þ°Ô µË´Ï´Ù(¼ö 1:1, 24:29).
¿©È£¼ö¾Æ´Â Å©°Ô Á¤º¹°ú ºÐ¹è·Î ³ª´¹´Ï´Ù(Á¤º¹: 1-12Àå, ºÐ¹è: 13-24Àå). ±â¾÷À» ¾ò±â À§ÇÑ Á¤º¹ ÀüÀï°ú ±â¾÷ÀÇ ºÐ¹è¿¡ °üÇÑ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿©È£¼ö¾Æ´Â ¿ì¸®µé¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø ±â¾÷À» º¸°Ô ÇÏ½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌÁ¦ ¿©È£¼ö¾Æ´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Ư¡À» °¡Áý´Ï´Ù.
ù°, ¿©È£¼ö¾Æ´Â ¼ºÃëÀÇ Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. ¸ð¼¼ ¿À°æÀ» Áö³ª ¿©È£¼ö¾Æ´Â ¸ð¼¼ ¿À°æÀÇ ¼ºÃë·Î¼ Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áý´Ï´Ù. ¸ð¼¼ ¿À°æÀÇ ¾à¼ÓÀÌ ¿©È£¼ö¾Æ¿¡ À̸£·¯¼ ºñ·Î¼Ò ¼ºÃëµÇ¸ç ÀÌ·¯ÇÑ ¼ºÃë´Â ¿ÂÀüÇÏ¸ç ¿ÏÀüÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ ¿¹Ç¥ÀûÀÎ ¼ºÃë·Î¼ ¿µ¿øÇÑ ¾à¼Ó°ú ±× ¼ºÃ븦 ¼Ò¸Á Áß¿¡ ¹Ù¶óº¸°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾Ö±ÁÀÇ Á¾ µÇ¾ú´ø À̽º¶ó¿¤À» ¾Ö±ÁÀ¸·ÎºÎÅÍ À̲ø°í ³ª¿Â À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿µÀû ÁöµµÀÚ ¸ð¼¼ÀÇ µÚ¸¦ ÀÌÀº ¿©È£¼ö¾ÆÀÇ ÃâÇöÀº º¯ÇÔ¾ø´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀεµÇϽÉÀ» º¸ÀÌ¸ç ¿©È£¼ö¾Æ´Â À̽º¶ó¿¤¿¡°Ô ¾È½ÄÀ» ÁÝ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¾È½ÄÀº ¿µ¿øÇÑ ¾È½ÄÀÌ ¾Æ´Ï¸ç ÂüµÇ°í ¿µ¿øÇÑ ¾È½ÄÀ» Áֽô ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿Í ÇÏ´Ã µµ¼ºÀ» ¼Ò¸Á Áß¿¡ ¹Ù¶óº¸°Ô ÇϽô °ÍÀÔ´Ï´Ù.
µÑ°, ¿©È£¼ö¾Æ´Â ¹ÏÀ½ÀÇ Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. ¿©È£¼ö¾Æ´Â ¹ÏÀ½ÀÇ ¿©·¯ ´Ü¸éÀ» ¿ì¸®µé¿¡°Ô º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. À̽º¶ó¿¤ÀÇ °¡³ª¾È Á¤º¹¿¡´Â ¾ÆÁ÷ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾ÊÀº ¹ÌÁ¤º¹Áö°¡ ÀÖÀ¸¸ç, °³Ã´ÇØ¾ß ÇÒ ¹Ù°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ±×¸²À» ±×·Á¾ß ÇÒ ¹Ù°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. °¥·¾ÀÇ ¿ä±¸¿Í ¿ä¼Á ÁöÆÄÀÇ ¿ä±¸¿¡ ¿©È£¼ö¾ÆÀÇ °¡¸£Ä§°ú ½Ç·Î¿¡¼ÀÇ 7ÁöÆÄÀÇ ±×¸²Àº ¹ÏÀ½À̶õ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¿ä´Ü µ¿Æí ÁöÆÄÀÇ ¿ªÇÒÀº ¡®¹ÏÀ½ÀÇ Ã¥ÀÓ¡¯¿¡ °üÇÏ¿©, ±â¾÷ ºÐ¹è(13-21Àå) ÀÌÀü¿¡ ÀÌ·ç¾îÁø Á¤º¹ ÀüÀïÀ»(1-12Àå) ÅëÇÑ ¡®¹ÏÀ½ÀÇ ½Î¿ò¡¯¿¡ °üÇÏ¿© ¾Ë°Ô ÇϽʴϴÙ.
¼Â°, ¿©È£¼ö¾Æ´Â ±â³äÀÇ Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. ½Å¾ÓÀº ±â³äÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. °ð ÀØÁö ¾Ê´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. À̽º¶ó¿¤ÀÌ ¿ä´Ü ° °¡¿îµ¥¿¡ ¾ð¾à±Ë¸¦ ¸Ç Á¦»çÀåµéÀÇ ¹ßÀÌ ¼± °÷°ú ±×µéÀÌ À¯¼÷ÇÑ ±æ°¥¿¡ ¼¼¿î ¿ µÎ µ¹Àº ±×µéÀÌ ¿ä´ÜÀ» °Ç³ÑÀ» ±â³äÇÏ°í ±â¾ïÇÕ´Ï´Ù(4Àå). ¶ÇÇÑ ¸ðµç Á¤º¹ ÀüÀïÀ» ¸¶Ä¡°í ¿ä´Ü µ¿ÆíÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡´ø ¿ä´Ü µ¿ÆíÀÇ ÁöÆĵéÀÌ ¿ä´Ü °¡¿¡ ¼¼¿î Á¦´ÜÀº ¿ä´Ü ¼Æí°ú µ¿Æí ÁöÆÄÀÇ ÇϳªµÊÀ» Áõ°ÅÇÏ´Â ±â³äÀÌ µË´Ï´Ù. ¿©È£¼ö¾Æ´Â ¸¶Áö¸·À¸·Î ¼¼°×¿¡¼ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµé°ú ¾ð¾àÀ» ¸Î°í µ¹À» ¼¼¿ì°í Áõ°Å·Î »ï½À´Ï´Ù. ¼º¸¸ÂùÀ¸·Î ÁÖÀÇ Á×À¸½ÉÀ» ±â³äÇÏ°í ±â¾ïÇÏµí ½Å¾ÓÀº Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¸¦ ±â³äÇÏ°í ¶ÇÇÑ ±â¾ïÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀºÇýÀÇ »ó½ÇÀÌ¾ß ¸»·Î ÁøÁ¤ÇÑ ±â¾ï »ó½ÇÁõÀÌ µË´Ï´Ù.
³Ý°, ¿©È£¼ö¾Æ´Â ½ÇÀüÀÇ Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. ¿©È£¼ö¾Æ´Â ¸ð¼¼ ¿À°æÀÇ ÀüüÀûÀÎ Á¶¸ÁÀ¸·Î º¸¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿©È£¼ö¾Æ´Â ¸ð¼¼ ¿À°æÀÇ ¿¬¼ÓÀ̸ç, °á·ÐÀ̸ç, ¼ºÃëÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¾Ö±Á¿¡¼ ¶°³ª´Â À̽º¶ó¿¤°ú ½Ã³» »ê¿¡¼ ¶°³ª´Â À̽º¶ó¿¤Àº °¢°¢ ¹ÏÀ½ÀÇ ½ÃÀÛ°ú °úÁ¤À» º¸¿©Áشٸé ÀÌÁ¦ °¡³ª¾È ¶¥¿¡ µé¾î°¡´Â À̽º¶ó¿¤Àº ¹ÏÀ½ÀÇ ÀýÁ¤ÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. ¼¼»óÀÇ ¹è¿ò¿¡µµ Ãʱްú Áß±Þ°ú °í±ÞÀÇ °úÁ¤ÀÌ ÀÖµíÀÌ ¹ÏÀ½ÀÇ ¿©Á¤¿¡µµ ÀÌ·¯ÇÑ ¼º¼÷µÈ °úÁ¤ÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾Ö±Á¿¡¼ ³ª¿Â À̽º¶ó¿¤¿¡´Â ±×µéÀÇ ºÒÆòÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Å« Ã¥¸Á°ú ½ÉÆÇÀÌ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ±×µé¿¡°Ô´Â ¾ÆÁ÷ Á¶Á÷µµ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ½Ã³» »ê¿¡¼ ¶°³ À̽º¶ó¿¤Àº ±º´ë·Î¼ÀÇ Æí¼º°ú Çϳª´ÔÀÇ Â¡°è¶ó´Â ¼º¼÷µÊÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×µé¿¡°Ô´Â ¾ÆÁ÷ Å« ÀüÀïÀÌ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ±×µéÀº ¿©ÀüÈ÷ ÈÆ·Ã °¡¿îµ¥ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿©È£¼ö¾Æ´Â ½ÇÀüÀÇ Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. ¿©È£¼ö¾Æ´Â °¡Àå ¼º¼÷µÈ ¹ÏÀ½ÀÇ °úÁ¤À» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
´Ù¼¸Â°, ¿©È£¼ö¾Æ´Â °á´ÜÀÇ Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. ¿©È£¼ö¾Æ´Â ¸¶Áö¸· °íº°»ç¸¦ ÅëÇÏ¿© À̽º¶ó¿¤·Î ÇÏ¿©±Ý Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼ ¼¼°× ¾ð¾àÀ» ÅëÇؼ °á´ÜÄÉ ÇÕ´Ï´Ù. ¿©È£¼ö¾Æ´Â ÀÌ °á´ÜÀÇ Àå¼Ò·Î, ¾Æºê¶óÇÔÀÌ Ã³À½À¸·Î Á¦´ÜÀ» ½×¾Ò´ø °÷ÀÎ ¼¼°×À» ÅÃÇÕ´Ï´Ù. ¹ÏÀ½Àº °á´ÜÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ¿ÀÁ÷ Çϳª´Ô¸¸À» ¼¶±â´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î, ¹ÏÀ½ÀÇ °ÅÀåÀ̸ç, ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¸ðÇüÀÌ µÇ´Â ¿©È£¼ö¾Æ¸¦ ÅëÇÑ °¡³ª¾È Á¤º¹°ú ±× ºÐ¹è¸¦ »ìÇǸç Àڽſ¡°Ô ÁÖ¾îÁø ¡®±â¾÷¡¯¿¡ ´ëÇÑ ´«ÀÌ ¶°Áö´Â ±ÍÇÑ ÀºÃÑÀÌ ÇÔ²² ÇϽñ⸦ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
|
11,000 ¡æ 9,900¿ø
(10.0%¡é)
550
|
|
|
" ³»°¡ ³×°Ô ¸í·ÉÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï³Ä °ÇÏ°í ´ã´ëÇ϶ó µÎ·Á¿öÇÏÁö ¸»¸ç ³î¶óÁö ¸»¶ó ³×°¡ ¾îµð·Î °¡µçÁö ³× Çϳª´Ô ¿©È£¿Í°¡ ³Ê¿Í ÇÔ²² ÇÏ´À´Ï¶ó ÇϽô϶ó "¿ì¸®°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ºÙµé°í ÀÖ´Â ÀÌ»ó Àý´ë·Î ºÒ¾ÈÇØÇϰųª µÎ·Á¿öÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀº ÀÌ ¼¼»óº¸´Ù ¼ö½Ê ¹è´Â ´õ °ÇϽñ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¼¼»óÀÌ ¿ì¸®¸¦ Àâ¾Æ ¸ÔÀ¸·Á°í ´ýºµé°í µµÀúÈ÷ ¼¼»ó¿¡¼ »ì ¼ö ¾ø´Â ¾î·Á¿ò¿¡ óÇصµ µÎ·Á¿öÇϰųª ³«½ÉÇÏÁö ¸¶½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ¼¼»ó ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¡´Â µ¥ ¸¹Àº °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¹ÏÀ½ÀÇ Ã¹°ÉÀ½À» ¿Å°Üµµ Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®¿Í ÇÔ²¾ÇÏ½Ç °ÍÀ̺ñ´Ù.
±×·¯³ª ½Å¾Ó ¾È¿¡¼´Â °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ¸ð¼¼¿¡°Ô´Â ¿©È£¼ö¾Æ°¡ ÀÖ¾ú°í, »çµµ ¹Ù¿ï¿¡°Ô´Â µð¸ðµ¥¿Í ´©°¡°¡ ÀÖ¾ú°í, º£µå·Î¿¡°Ô´Â ¿äÇÑ°ú ¸¶°¡°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô ³ªÀÌ µç »ç¶÷ÀÌ ÀþÀº »ç¶÷°ú ÅëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¹Ù·Î Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ³¯¸¶´Ù »õ·Ó°í °ø°¨ÀÌ °¡°í ½ÅºñÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ÀÖÀ¸¸é ³ªÀÌ µç »ç¶÷µµ ¹Ýµå½Ã ÀþÀº Á¦ÀÚ³ª µ¿¿ªÀÚ¿Í ¼·Î ¸»¹Ì¾Æ ºñÀüÀÌ ÅëÇؼ ¾ðÁ¦³ª ÀþÀº ¸¶À½À» °¡Áú ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿À´Ã ¼º°æÀº Çϳª´Ô²¾¼ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ¹Ï´Â ¿©È£¼ö¾Æ³ª À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀ» ¾î´À ÇÑ°è±îÁö µµ¿ì½Ã´ÂÁö¸¦ º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº žç°ú ´ÞÀÌ ¸ØÃß¾î ¼¼ À̽º¶ó¿¤ÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ÀÌ±æ ¶§±îÁö µµ¿ì½Ã´Â Çϳª´ÔÀ̽ÉÀ» º¸¿©ÁØ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀ» ÀǽÉÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ±»ÀÌ »ç¶÷¿¡°Ô ÀÇÁöÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀº ¿©È£¼ö¾Æ³ª Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸¿¡ °¥±ÞÇÑ ³ëÀεéÀÌ »ì¾Æ ÀÖÀ» ¶§´Â Çϳª´ÔÀ» Àß ¼¶°å½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÚ±âµéÀÌ ¾î¸¥µéÀÌ µÇ¾úÀ» ¶§´Â ¿¾³¯¿¡ ÇÑ ¾à¼ÓÀº ´Ù Áý¾î ´øÁ® ¹ö¸®°í Àڱ⠻ý°¢À̳ª Àڱ⠶æ´ë·Î ¼¼»ó°ú Çϳª´ÔÀ» ¼¯¾î¼ ¹Ï¾ú´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ±âµ¶±³ÀÎÀÌ Ãµ¸¸À̶ó°í ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸º¸´Ù´Â ¼¼»óÀ» ´õ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °ÍÀÌ »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀ» ¹Ï´Â´Ù°í ÇÏÁö¸¸ ¸ñȸÀÚ³ª ±³ÀεéÀ̳ª ¸ðµÎ ¼º°ø¿¡ Áßµ¶µÇ¾î ÀÖ´Â °Íµµ »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù.
|
33,000 ¡æ 29,700¿ø
(10.0%¡é)
1,650
|
|
|
¾È½ÄÀÇ ¶¥ °¡³ª¾È°ú Çϳª´Ô ³ª¶ó
An Exposition of the Book of Joshua ¿©È£¼ö¾Æ¼´Â À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕÀÇ °¡³ª¾È Á¤º¹°ú Á¤ÂøÀ» ¼±ÁöÀÚÀÇ °üÁ¡À¸·Î ¼¼úÇÑ ¿ª»ç±â·ÏÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ÀÌ Ã¥Àº ÀϹÝÀûÀÎ ¿ª»ç±â·Ï°ú´Â ±× ¼º°ÝÀÌ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ´Ù¸£´Ù.
¿©È£¼ö¾Æ¼´Â ±¸¾àÀÇ ¼±ÁöÀÚµéÀÌ ±×·¯ÇϵíÀÌ °¡³ª¾È Á¤º¹°ú Á¤ÂøÀÇ ¿ª»ç¿¡¼ µå·¯³ª´Â Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» °è½ÃÇÑ´Ù.
¿©È£¼ö¾Æ¼°¡ ÀüÇÏ´Â ¼±ÁöÀÚÀû ¸Þ½ÃÁö´Â ¿©È£¿Í²²¼ °¡³ª¾È ¶¥À» Àڱ⠹鼺°ú ÇÔ²² °ÅÇÒ ¼º¼Ò·Î »ïÀ¸½Ã°í ±×°÷¿¡¼ ±×µéÀÇ ¿ÕÀ¸·Î ´Ù½º¸®½Å´Ù´Â ¸»·Î¼ ¿ä¾àµÈ´Ù(Ãâ15:17, 18 ÂüÁ¶). ¿©È£¿ÍÀÇ ÅëÄ¡´Â Àûµé¿¡°Ô ½ÉÆÇÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª°í ±×ºÐÀÇ ¹é¼º¿¡°Ô´Â ¾È½ÄÀÇ º¹À¸·Î ³ªÅ¸³´Ù. °¡³ª¾ÈÀº Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡°¡ °¡Á®¿À´Â ¾È½ÄÀÇ Àå¼ÒÀ̸ç Çϳª´ÔÀÇ ¾È½ÄÀÌ Áö¹èÇÏ´Â °Å·èÇÑ ¼º¼ÒÀÌ´Ù.
- ¼¹® Áß¿¡¼ -
|
17,000 ¡æ 15,300¿ø
(10.0%¡é)
850
|
|
|
¸»¾¸°ú ¸¸³ª´Â ³»·¯Æ¼ºê ¼³±³ ½Ã¸®Áî
_¿©È£¼ö¾Æ¸ÕÀú ¸ñȸÀÇ ¿©Á¤ °¡¿îµ¥ ÇÔ²² °É¾î ÁֽŠÇϳª´Ô²² °¨»çÇÏ´Ù. Çϳª´ÔÀº ¼º°æÀ¸·Î ¸»À» °É¾î ÁÖ½Ã°í ¸»¾¸À¸·Î ÀεµÇØ ÁÖ¼ÌÀ¸¸ç, Å©°í µÎ·Á¿î ÀλýÀÇ ±¤¾ß¸¦ Áö³ª ¿©±â±îÁö ÀεµÇϼ̴Ù.
µÎ ¹ø°·Î ºÎÁ·ÇÑ ¸ñ»ç¿Í ¹ÏÀ½ÀÇ ¿©Á¤À» ÇÔ²² °É¾î ÁØ Å«³ª¹« ¼ºµµµé¿¡°Ô °¨»çÇÏ´Ù. ¸ÅÁÖ ¸»¾¸À» ±â´Ù¸®´Â ¼ºµµµéÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ ¼º°æ ¿¬±¸¸¦ °ÔÀ»¸®ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ¿¹¹è¸¦ »ç¸ðÇÏ°í ¸»¾¸À» µè±æ °£ÀýÈ÷ ¹Ù¶ó´Â ¼ºµµµéÀÇ ´«ºûÀ» º¸¸é¼ ¸ÅÁÖ ¼³±³¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇß´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ±× °á°ú¹°ÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ ¿ì¸® ¼ºµµµéÀº ¸»¾¸À» µè´Â °ÍÀ» ³Ñ¾î Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ÇöÀçµµ »ì¾Æ ¿ª»çÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» »îÀ¸·Î Áõ¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¸ñ»çÀÎ ³ª¸¦ °¡Àå ÇູÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ¿¸ÅÀÌ´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î 23³â µ¿¾È ¾Æ³»·Î, µ¿¿ªÀڷμ ¹ÏÀ½ÀÇ ¿©Á¤À» ÇÔ²²ÇÑ ¾Æ³» ÀüÁö¿ø¿¡°Ô °¨»çÇÑ´Ù. ¾Æ³»´Â °¡Àå µû¶æÇÑ °Ý·ÁÀÚÀÓ°ú µ¿½Ã¿¡ ¶Ù¾î³ Á¶¾ðÀÚ·Î ¾ðÁ¦³ª ³ª¸¦ ºû³ª°Ô ÇØ ÁÖ´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù. »ç¶ûÇÏ´Â µþ Áö¿ì¿¡°Ôµµ °¨»çÇÑ´Ù. ´ëÇÐ ÁøÇÐÀ¸·Î óÀ½ ºÎ¸ð¿Í ¶³¾îÁø Áö¿ì¿¡°Ôµµ ³ª¸¦ ¸¸³ª Áֽðí ÇÔ²² °É¾î ÁֽŠ±× Çϳª´ÔÀÌ µ¿ÀÏÇÏ°Ô ¸¸³ª ÁÖ½Ã°í °É¾î ÁÖ½Ã±æ ¹Ù¶õ´Ù.
±è±Íº¸ ¸ñ»ç