신앙도서 > 해외원서 > 학문
신앙도서 > 신학 > 신학일반

(번역: 구글 / 번역이 매끄럽지 못한 부분은 아래 원문을 참고 해 주세요. ^^)

물질주의에 빠지지 않으면서도 물질성/육체가 현대사회 속에서의 기독교 신앙에서 어떤 의미가 있는지를 살핀 Walter Brueggemann의 신간

중요성이란 무엇입니까?

예수께서는 병든 사람의 몸을 고치시고 가난한 사람들에게 희년을 선포 하시고 오천 명을 먹이 셨을 때 중대성을 실천하셨습니다. 그는 물질주의보다 중요성을 실천했다. 물질적 저항으로서의 중요성에서, Walter Brueggemann은 물질주의와는 반대로 영적 가치에 대한 소유와 신체적 위안을주는 것과는 대조적으로, 중요성을 기독교 신앙의 물질적 측면의 사용으로 정의합니다. 이 간결한 책에서, Brueggemann은 우리가 어떻게 그리스도인으로서 공동선을 위해 우리의 중요성을 재연 할 수 있는지를 설명합니다. 음식, 돈, 몸, 시간, 장소에 관한 중요성은 우리의 믿음에 어떻게 도움이됩니까? 우리가 어떻게 행동하도록 강요합니까? 마찬가지로, 교회는 어떻게 시간과 돈, 풍성한 음식, 몸의 보살핌과 사용, 안식일 준수, 세상의 청지기, 그리고 그것을 공유하는 사람들을 어떻게 사용해야 하는가? Jim Wallis의 서문을 통해 Materiality as Resistance는 Walter Brueggemanns의 가장 중요한 작업의 선언문이자 매력적인 행동을 불러 일으키는 역할을합니다. 그룹 또는 개인 학습에 적합합니다.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<원문>

What is materiality?

Jesus practiced materiality when he healed the bodies of the sick, proclaimed Jubilee to the poor, and fed the five thousand. He practiced materiality over materialism. In Materiality as Resistance, Walter Brueggemann defines materiality as the use of the material aspects of the Christian faith, as opposed to materialism, which places possessions and physical comfort over spiritual values. In this concise volume, Brueggemann lays out how we as Christians may reengage our materiality for the common good. How does materiality inform our faith when it comes to food, money, the body, time, and place? How does it force us to act? Likewise, how is the church obligated to use its time, money, abundance of food, the care and use of our bodies, observance of Sabbath, and stewardship of our world and those with whom we share it? With a foreword from Jim Wallis, Materiality as Resistance serves as a manifesto of Walter Brueggemanns most important work and as an engaging call to action. It is suited for group or individual study.