신앙도서 > 해외원서 > 학문
신앙도서 > 목회와설교 > 설교 > 주제설교

전염병(코로나 바이러스) 관련 도서 전염병에 대한 그리스도인의 자세

사실 우리의 에너지와 관심이보다 즉각적인 문제에 초점을 맞출 때 해석 적 범주의 성경적 믿음을 귀찮게하는 이유는 무엇입니까? 대답은 간단하고 명백합니다. 우리는 우리의 펠트 위태와 구호에 대한 우리의 즉각적인 집착 가운데서, 상상력이 실제로 더 큰, 더 깊은 궁금증에 이르기까지 그 범위에 있기 때문에 우리는 남아 있습니다. 우리의 자유로운 상상력은 우리의 스트레스, 불안 및 위험의 즉각에 마지막으로 또는 완전히 포함되지 않습니다. 우리는 이러한 까다로운 결점을 넘어서, 설명과 통제를 추구하는 계몽주의 원인과 결과 추론에 우리의 삶이 완전히 포함되어 있지 않다는 깊은 이해가 있습니다. 하나님의 세상에서 우리 삶에 그 이상이 있습니다

(번역: 구글 / 번역이 매끄럽지 못한 부분은 아래 원문을 참고 해 주세요. ^^)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<원문>

Why bother with the interpretive categories of biblical faith when in fact our energy and interest are focused on more immediate matters? The answer is simple and obvious. We linger because, in the midst of our immediate preoccupation with our felt jeopardy and our hope for relief, our imagination does indeed range beyond the immediate to larger, deeper wonderments. Our free-ranging imagination is not finally or fully contained in the immediacy of our stress, anxiety, and jeopardy. Beyond these demanding immediacies, we have a deep sense that our life is not fully contained in the cause-and-effect reasoning of the Enlightenment that seeks to explain and control. There is more than that and other than that to our life in God's world