신앙도서 > 해외원서 > 영적성장
신앙도서 > 성경공부교재 > 청장년용

중독은 선택으로 시작합니다. 그러나 곧 그 선택은 당신을 압도하고 함정에 빠뜨립니다. 그것은 당신을 정의하기 시작하면서 습관을 사랑하고 미워합니다. 중독에 대한 현대의 접근 방식은 우리가 선택하거나 통제 할 수없는 질병으로 취급합니다. 그러나 하느님의 말씀은 중독이 둘 다의 불가분의 혼합이라는 것을 분명히하며, 우리는 출생과 선택에 의해 우리가 죄인임을 가르쳐줍니다. 좋은 소식이 있습니까? 그렇습니다. 하느님께서는 죄와 중독에 대한 해결책을 가지고 계십니다!

중독에 대한 수년간의 사역을 가진 목회자이자 카운슬러 인 데이비드 던햄 (David Dunham)은 당신이 싸우도록 동기를 부여하는 진실을 매일 상기시켜주고, 그 진리를 당신의 삶에 적용하도록 도와줍니다. 중독에 대한 당신의 책임, 그것을 막을 수있는 하느님과의 관계, 그리고 먼저 당신의 삶을 재구성하고 충실한 장기를 유지하는 기술에 대해 자세히 알아보십시오. 이 매일의 헌신은 하나님이 무력하고 화를내는 죄인을 변화시키는 사업에 참여하기 때문에 변화가 가능하다는 것을 보여줄 것입니다.

31 일 생활을위한 신앙 시리즈는 성서 상담사와 교사들로 구성되어 있으며, 특정한 상황과 어려움에 대해 말하는 성구를 통해 당신을 인도하며, 하느님의 말씀을 실제 생활에 적용 할 수 있도록 도와줍니다.
(번역: 구글 / 번역이 매끄럽지 못한 부분은 아래 원문을 참고 해 주세요. ^^)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Addictions begin with a choice. but soon that choice overpowers and traps you. You both love and hate your habit, as it begins to define you. Modern approaches to addiction treat it as either a choice we make or a disease we cannot control. But God's Word makes clear that addiction is an inseparable blend of both, teaching us we are sinners both by birth and by choice. Is there any good news? Yes, God has a solution for sin and addiction!

David Dunham, a pastor and counselor with years of ministering to addiction provides day-by-day reminders of truth that motivate you to fight, then helps you to apply that truth to your life. Learn more about your responsibility for addiction, your relationship with the God who can steer you out of it, and techniques for first restructuring your life and then remaining faithful long-term. These daily devotionals will show you that change is possible because God is in the business of transforming helpless, ensnared sinners.

The 31-Day Devotionals for Life series features biblical counselors and teachers who guide you through Scripture passages that speak to specific situations and struggles, helping you apply God's Word to your life in practical ways.