|
18,000 ¡æ 16,200¿ø
(10.0%¡é)
900
|
|
|
¿µ¿øÇÑ Âù¾çÀÇ ¸»¾¸, ½ÃÆíÀ» ¿µ¾î·Î ¾²´Ù<¿µ¾î¼º°æ ½ÃÆí ¾²±â>´Â °¡Àå ÀÌÇØÇϱ⠽¬¿î ´Ü¾î¿Í Ç¥ÇöÀ¸·Î ¹ø¿ªµÈ Tyndale»çÀÇ NLT(New Living Translation) ¼º°æÀ» ¿µ¾î º»¹®À¸·Î äÅÃÇØ ÇÊ»çÇÏ½Ç ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸¼ºÇß½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¸»¾¸ÀÇ Àǹ̸¦ ÀÌÇØÇϱ⠽±µµ·Ï, ¾Æ°¡Æä ½¬¿î¼º°æÀ» ÇÔ²² ¼ö·ÏÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
»ó±ÇÀº 1-72Æí, ÇϱÇÀº 73-150ÆíÀ» ÇÊ»ç ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* <¿µ¾î¼º°æ ½ÃÆí ¾²±â>ÀÇ Æ¯Â¡1. ¼º°æ: ½¬¿î ¿µ¾î ¼º°æÀÎ NLT¿Í ½¬¿î ÇÑ±Û ¹ø¿ª ¼º°æÀÎ ½¬¿î¼º°æÀÌ ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
2. ÇÊ»ç ÆäÀÌÁö: À¯¼± ³ëÆ® À§¿¡ À塤Àý¡¤¼ÒÁ¦¸ñÀÌ Ç¥±âµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ÞÂÊÆäÀÌÁö¿¡ ¼ö·ÏµÈ NIV º»¹®°ú ¶È°°ÀÌ ¸ÂÃß¾î ¾²½Ã¸é µË´Ï´Ù. (ÇÊ»çÆäÀÌÁöÀÇ °æ¿ì °£È¤ ÇÏ´Ü¿¡ ÇÑ ÇàÀÇ ¿©¹éÀÌ »ý±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
3. ´Ü¾î: ÇÏ´Ü¿¡ ¾î·Á¿î ¿µ´Ü¾îÀÇ Çؼ³ÀÌ Á¤¸®µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
* <¿µ¾î¼º°æ ½ÃÆí ¾²±â>¸¦ ½ÃÀÛÇϽô ºÐµé²²1. ±âµµ·Î ½ÃÀÛÇϼ¼¿ä.
ÇÑ ±ÛÀÚ ÇÑ ±ÛÀÚ¸¦ ¾²´Â µ¿¾È, ¾ð¾î¸¦ ¶Ù¾î³Ñ¾î »ì¾ÆÀÖ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ³» ¾È¿¡ µé¾î¿Ã ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âµµÇÕ´Ï´Ù.
2. ¸»¾¸ÀÇ Àǹ̸¦ ¸¶À½¿¡ »õ±â¸é¼ ¾²¼¼¿ä.
´Ü¼øÈ÷ ¿µ¾î·Î Çѹø ¾²´Â °ÍÀÌ ¸ñÀûÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¸»¾¸ÀÇ Àǹ̸¦ ÀÌÇØÇÏ¸é¼ ½á³ª°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÁÖÀǸ¦ ±â¿ïÀ̼¼¿ä. ¸ð¸£´Â ¿µ´Ü¾î´Â ÇÏ´ÜÀÇ ´Ü¾î¼³¸í°ú »çÀüÀ» Âü°íÇØÁÖ¼¼¿ä.
3. ´Ù ¾²°í ³ª¸é ²À ¸»¾¸À» ¹¬»óÇϼ¼¿ä.
¹¬»óÀ̶õ ¸»¾¸À» ±íÀÌ »ý°¢ÇÏ¸é¼ ³» °ÍÀ¸·Î ¸¸µå´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ¾²±â¸¦ ¸¶Ä£ ÈÄ¿¡´Â ¸»¾¸ÀÌ ³»°Ô Áֽô ±ú´ÞÀ½¿¡ ´ëÇØ ¹¬»óÇÏ´Â ½Ã°£À» ²À º¸³»¼¼¿ä.
4. Àû´çÇÑ ºÐ·®À» Á¤Çسõ°í ¸ÅÀÏ ²ÙÁØÈ÷ ¾²¼¼¿ä.
ÇѲ¨¹ø¿¡ ¸¹Àº ¾çÀ» ¾²·Á°í ÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä. Àû´çÇÑ ºÐ·®À» ¸ÅÀÏ ²ÙÁØÈ÷ ¾²´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.
* º»¹® ¹Ì¸®º¸±â À̹ÌÁöÀÇ º°»ö°ú ½ÇÁ¦ µµ¼ÀÇ º°»öÀº Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ½À» ¹àÈü´Ï´Ù.
|
9,500 ¡æ 8,550¿ø
(10.0%¡é)
470
|
|
|
¿µ¿øÇÑ ÁöÇýÀÇ ¸»¾¸, Àá¾ðÀ» ¿µ¾î·Î ¾²´Ù
<¿µ¾î¼º°æ Àá¾ð ¾²±â>´Â °¡Àå ÀÌÇØÇϱ⠽¬¿î ´Ü¾î¿Í Ç¥ÇöÀ¸·Î ¹ø¿ªµÈ Tyndale»çÀÇ NLT(New Living Translation) ¼º°æÀ» ¿µ¾î º»¹®À¸·Î äÅÃÇØ ÇÊ»çÇÏ½Ç ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸¼ºÇß½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¸»¾¸ÀÇ Àǹ̸¦ ÀÌÇØÇϱ⠽±µµ·Ï, ¾Æ°¡Æä ½¬¿î¼º°æÀ» ÇÔ²² ¼ö·ÏÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
* <¿µ¾î¼º°æ Àá¾ð ¾²±â>ÀÇ Æ¯Â¡
1. ¼º°æ: ½¬¿î ¿µ¾î ¼º°æÀÎ NLT¿Í ½¬¿î ÇÑ±Û ¹ø¿ª ¼º°æÀÎ ½¬¿î¼º°æÀÌ ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
2. ÇÊ»ç ÆäÀÌÁö: À¯¼± ³ëÆ® À§¿¡ À塤Àý¡¤¼ÒÁ¦¸ñÀÌ Ç¥±âµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ÞÂÊÆäÀÌÁö¿¡ ¼ö·ÏµÈ NLT º»¹®°ú ¶È°°ÀÌ ¸ÂÃß¾î ¾²½Ã¸é µË´Ï´Ù. (ÇÊ»çÆäÀÌÁöÀÇ °æ¿ì °£È¤ ÇÏ´Ü¿¡ ÇÑ ÇàÀÇ ¿©¹éÀÌ »ý±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
3. ´Ü¾î: ÇÏ´Ü¿¡ ¾î·Á¿î ¿µ´Ü¾îÀÇ Çؼ³°ú ¹ßÀ½±âÈ£°¡ Á¤¸®µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
* <¿µ¾î¼º°æ Àá¾ð ¾²±â>¸¦ ½ÃÀÛÇϽô ºÐµé²²
1. ±âµµ·Î ½ÃÀÛÇϼ¼¿ä.
ÇÑ ±ÛÀÚ ÇÑ ±ÛÀÚ¸¦ ¾²´Â µ¿¾È, ¾ð¾î¸¦ ¶Ù¾î³Ñ¾î »ì¾ÆÀÖ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ³» ¾È¿¡ µé¾î¿Ã ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âµµÇÕ´Ï´Ù.
2. ¸»¾¸ÀÇ Àǹ̸¦ ¸¶À½¿¡ »õ±â¸é¼ ¾²¼¼¿ä.
´Ü¼øÈ÷ ¿µ¾î·Î Çѹø ¾²´Â °ÍÀÌ ¸ñÀûÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¸»¾¸ÀÇ Àǹ̸¦ ÀÌÇØÇÏ¸é¼ ½á³ª°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÁÖÀǸ¦ ±â¿ïÀ̼¼¿ä. ¸ð¸£´Â ¿µ´Ü¾î´Â ÇÏ´ÜÀÇ ´Ü¾î¼³¸í°ú »çÀüÀ» Âü°íÇØÁÖ¼¼¿ä.
3. ´Ù ¾²°í ³ª¸é ²À ¸»¾¸À» ¹¬»óÇϼ¼¿ä.
¹¬»óÀ̶õ ¸»¾¸À» ±íÀÌ »ý°¢ÇÏ¸é¼ ³» °ÍÀ¸·Î ¸¸µå´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ¾²±â¸¦ ¸¶Ä£ ÈÄ¿¡´Â ¸»¾¸ÀÌ ³»°Ô Áֽô ±ú´ÞÀ½¿¡ ´ëÇØ ¹¬»óÇÏ´Â ½Ã°£À» ²À °¡Áö¼¼¿ä.
4. Àû´çÇÑ ºÐ·®À» Á¤Çسõ°í ¸ÅÀÏ ²ÙÁØÈ÷ ¾²¼¼¿ä.
ÇѲ¨¹ø¿¡ ¸¹Àº ¾çÀ» ¾²·Á°í ÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä. Àû´çÇÑ ºÐ·®À» ¸ÅÀÏ ²ÙÁØÈ÷ ¾²´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.
* º»¹® ¹Ì¸®º¸±â À̹ÌÁöÀÇ º°»ö°ú ½ÇÁ¦ µµ¼ÀÇ º°»öÀº Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ½À» ¹àÈü´Ï´Ù.