+Áñ°Üã±â
°«ÇÇÇøô ¾Û   ¼º°æ°øºÎ±³Àç  ¾î¸°ÀÌ ¹Ì´Ï¼­Àç  »õ½ÅÀÚ¼±¹°  ¼º°æÁÖ¼®  °ñ¶ó´ã±âLIST  ³ó¾îÃ̱³È¸ÀåÅÍ
  • Ȩ
  •  
  •  
  •  
  •  
 
¼º°æ¿¬±¸

¼º°æ±âȹ

ÄÄÆĽº ¹ÙÀÌºí ½ºÅ͵ð 12 - â¼¼±â  
(A Devotional Commentary on the Book of Genesis)
¹«·á¹è¼Û »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.¼Òµæ°øÁ¦µµ¼­Á¤°¡Á¦ 
       
ÆÛ°¡±â
  
ÀúÀÚ/¿ªÀÚ : ¿þÀÎ ¸Æ¸®¿Àµå/Â÷¸íÈ£  |  ÃâÆÇ»ç : ¹Ì¼Ç¿ùµå
¹ßÇàÀÏ : 2012-04-12  |  (130*203)mm 382p  |  978-89-5740-251-1
  • ÆǸŰ¡ : 20,000¿ø
  • Àû¸³±Ý : 0¿ø (0.0%)
  • ¹è¼Ûºñ : ¹«·á¹è¼Û
  • ¿ÀÀü 9½Ã ±îÁö °áÁ¦ÇÏ¸é ¿À´Ã Ãâ°í µË´Ï´Ù.  
    °«ÇÇÇÃ Ãâ°í
¹«ÀÌÀÚ Ä«µå¼³¸í
ÁÖ¹®¼ö·®  
±Ç  
 
³»ºÎÀ̹ÌÁöÀÔ´Ï´Ù. Å©°Ô º¸½Ã·Á¸é ¾Æ·¡ ±×¸²À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä. ['¾ÕÇ¥Áö' Æ÷ÇÔ ÃÑ 2 ÆäÀÌÁö]
ÄÄÆĽº ¹ÙÀÌºí ½ºÅ͵ð(12) â¼¼±â

â¼¼±â´Â ¼¼»óÀÇ Ã¢Á¶ À̾߱â·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛÇؼ­, ¾Æ´ã°ú ³ë¾Æ, ¾Æºê¶óÇÔ°ú ÀÌ»è°ú ¾ß°öÀÇ °¡Á·µé¿¡ °üÇÑ ³»¿ëÀ» ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº óÀ½À¸·Î Çϳª´ÔÀ» ¼Ò°³Çϸ鼭 ÀÌ ¼¼»óÀ» ÁöÀ¸½Å Çϳª´ÔÀÇ ¸¶À½À» ±ú´Ý°Ô ÇØÁØ´Ù. ±×·±°¡ Çϸé, ÁË¿¡ ºüÁø Àΰ£ÀÇ ¸ð½À°ú ÇÔ²² ±× ÁË°¡ ³¢Ä£ ¿µÇâ¿¡ ´ëÇؼ­µµ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íÇØÁØ´Ù.
Çϳª´ÔÀº âÁ¶ÀÚÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÇÇÁ¶¹°°ú Ä£¹ÐÇÑ °ü°è¸¦ ¸Î°í Ãູ Çϱ⠿øÇϽô ºÐÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀº ¾î´À ½Ã´ë³ª Àΰ£À» ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±â½Ã¸ç ±×µé°ú ÀΰÝÀûÀÎ °ü°è¸¦ ¸ÎÀ¸½Å´Ù. âÁ¶¿Í Ÿ¶ô°ú Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ Ãູ°ú ȸº¹Àº ÀÌ Ã¥»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼º°æ ÀüüÀÇ ¹è°æÀÌ´Ù.
â¼¼±â´Â »çźÀÇ Æй迡 ´ëÇÑ ¿¹¾ð°ú À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ·À» ÅëÇÑ Àηù ±¸¿ø°ú ÇÇÁ¶¹°À» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¸ñÀûµéÀÌ ¼¼»ó ³¡±îÁö ÆîÃÄÁú °ÍÀ̶ó°í ¿ì¸®¿¡°Ô °¡¸£Ä£´Ù.

ÀηùÀÇ ±â¿ø°ú ¾ÇÀÇ ±â¿ø ±×¸®°í º¹À½ÀÇ ´çÀ§¼º¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®À» °¡Áö°í Àִ°¡? â¼¼±â´Â âÁ¶ÁÖ Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À» µå·¯³¾ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ º¹À½ÀÌ Àηù¿¡°Ô ¿Ö ÇÊ¿äÇÑÁö º¸¿©ÁØ´Ù. â¼¼±â¸¦ ÅëÇØ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¼Ó °è½Ã¿Í ¾ð¾àÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ »ìÆ캸¶ó.

<ÄÄÆĽº ¹ÙÀÌºí ½ºÅ͵ð È°¿ë¾È³»>
* °³ÀÎÀûÀÎ ¼º°æ¿¬±¸ ±³Àç·Î »ç¿ëÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
* °¡Á¤¿¹¹è¿¡¼­ »ç¿ëÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
* ±³È¸¿¡¼­ »õº®¿¹¹è ½Ã°£¿¡ »ç¿ëÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
* ¿µ¼ºÀÏÁö¸¦ ±â·ÏÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

µ¶ÀÚ´ë»ó
- Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» »ç¸ðÇÏ´Â ¸ðµç ±×¸®½ºµµÀΰú °¢ °¡Á¤, ±³È¸

ÄÄÆĽº ¹ÙÀÌºí ½ºÅ͵ð ½Ã¸®Áî´Â °³ÀÎ ¼º°æ ¿¬±¸, °¡Á¤¿¹¹è¿Í ±³È¸ »õº®±âµµ ½Ã°£ µî¿¡ »ç¿ëµÇµµ·Ï ¸¸µé¾îÁ³´Ù. °¢Àå ¸¶Áö¸·ÀÇ ¹¬»ó¶õÀ» ÅëÇØ ÀÏ»ó¿¡ ¸»¾¸À» Àû¿ëÇϴµ¥ ¸¹Àº µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù.
â¼¼±â

1 À°ÀÏ µ¿¾ÈÀÇ Ã¢Á¶
2 ÇÏ¿Í¿Í ¿¡µ§µ¿»ê
3 ÁË¿¡ ºüÁü
4 ù »ìÀÎÀÚ
5 ¾Æ´ãºÎÅÍ ³ë¾Æ±îÁö
6 ³ë¾ÆÀÇ ¹æÁÖ
7 È«¼ö
8 ¼¼»óÀÌ ´Ù½Ã ¹ø¼ºÇÏ´Ù
9 ³ë¾Æ¿¡¼­ ¾Æºê¶÷±îÁö
10 ¾Ö±ÁÀ¸·Î °¡´Â ¾Æºê¶÷
11 ¾Æºê¶÷°ú ·ÔÀÌ Çì¾îÁü
12 ÀüÀï¿¡ ³ª°£ ¾Æºê¶÷
13 ¾Æºê¶÷°ú ¾ð¾àÀ» ¸ÎÀ¸½Ã´Â Çϳª´Ô
14 ÇÏ°¥°ú À̽º¸¶¿¤
15 ÇÒ·Ê
16 ¼Õ´ÔÀ» ¸Â´Â ¾Æºê¶÷
17 ¼Òµ¼À» Å»ÃâÇÑ ·Ô
18 »ç¶ó¿Í ¾Æºñ¸á·º
19 ÀÌ»è°ú À̽º¸¶¿¤ÀÇ ´Ù¸¥ »î
20 ½ÃÇè¹Þ´Â ¾Æºê¶óÇÔ
21 »ç¶óÀÇ Á×À½
22 ÀÌ»èÀÇ ¹è¿ìÀÚ¸¦ ã´Ù
23 ¾Æºê¶óÇÔÀÇ ÀÚ¼Õµé
24 ÀÌ»èÀÇ ¿ì¹°µé
25 ¾ÆµéµéÀ» ÃູÇÏ´Â ÀÌ»è
26 ¾ß°ö¿¡°Ô ¸»¾¸ÇϽô Çϳª´Ô
27 ¾ß°öÀÇ °áÈ¥
28 ¹«ÇÑÇÑ ÀºÇý
29 ¾ß°öÀÌ ºÎÀ¯ÇØÁü
30 ¶ó¹Ý°ú ¾ß°ö°úÀÇ °¥µî
31 ¾à¼ÓÀÇ ¶¥¿¡ µµÂøÇÑ ¾ß°ö
32 ¾ß°öÀÇ µþ µð³ª¿¡°Ô »ý±ä ÀÏ
33 Çϳª´ÔÀÌ »ç¿ëÇϽô °¡Á¤
34 ¿¡¼­ÀÇ °¡Á·
35 ³ë¿¹·Î Æȸ° ¿ä¼Á
36 À¯´Ù¿Í ´Ù¸»
37 ´©¸íÀ» ¾´ ¿ä¼Á
38 ²ÞÀ» Çؼ®ÇÏ´Â ¿ä¼Á
39 ÇüÁ¦µéÀ» ¸¸³­ ¿ä¼Á
40 ¾Ö±ÁÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Â ¿ä¼ÁÀÇ °¡Á·µé
41 Àڱ⸦ ¹àÈù ¿ä¼Á
42 ¾Ö±Á¿¡ Á¤ÂøÇÑ À̽º¶ó¿¤
43 ¾Ö±Á¿¡¼­ ¹ÞÀº Ãູ
44 ¾ÆµéµéÀ» ÃູÇÏ´Â ¾ß°ö
45 ¿ä¼ÁÀÇ Á×À½
¿þÀÎ ¸Æ¸®¿Àµå
¿þÀÎ ¸Æ ¸®¿Àµå´Â ij³ª´Ù ³ë¹Ù½ºÄÚ»þ ÁÖ ½Ãµå´Ï ¸¶Àο¡¼­ ž´Ù. ¿ÂŸ¸®¿À¹ÙÀ̺íÄ®¸®Áö, ¿öÅÍ·ç´ëÇб³, ¿ÂŸ¸®¿À½ÅÇдëÇпø¿¡¼­ ¼öÇÐÇß´Ù. 1991³â, ¿ÂŸ¸®¿À Ä·ºê¸®ÁöÀÇ Ç콺Æ緯ħ·Ê±³È¸(Hespeler Baptist Church)¿¡¼­ ¸ñ»ç ¾È¼ö¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ¾Æ³» ´ÙÀ̾Ȱú ÇÔ²² 1985-1993µ¿¾È ¾ÆÇÁ¸®Ä«º¹À½ÇùȸAfrica Evangelical Fellowship(Áö±ÝÀº SIM°ú ÅëÇÕµÊ)ÀÇ ¼±±³»ç·Î Àεµ¾çÀÇ ¸ð¸®¼Å½º(Mauritius)¿Í ·¹À§´Ï¿Ë(Reunion) ¼¶¿¡¼­ ¼¶°åÀ¸¸ç, ±³È¸ÀÇ ¼ºÀå°ú ¸®´õ½Ê ÈƷÿ¡ Çå½ÅÇß´Ù.  
ÀúÀÚ ¿þÀÎ ¸ñ»ç´Â Áö±Ý±îÁö ¿©·¯ ±ÇÀÇ Ã¥À» Àú¼úÇßÀ¸¸ç, ¹®¼­ »ç¿ªÀ» ÅëÇØ º¹À½ÀÇ ¾¾¸¦ »Ñ¸®´Â °ÍÀÌ Àڽſ¡°Ô ¸Ã°ÜÁø °Å·èÇÑ »ç¸íÀ¸·Î ¾Ë°í ´Ã °¨»çÇÏ¸ç ¼¶±â´Â ÀÌ ½Ã´ë¿¡ ¼¼¿ò¹ÞÀº °â¼ÕÇÑ Çϳª´ÔÀÇ »ç¶÷ÀÌ´Ù.
½Ã¸®Áî ¼Ò°³ | ¼¼Æ® | ¼¼Æ®³¹±Ç±¸¼º
¼¼Æ® »óÇ°ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÆòÁ¡
À̸§
°ø°¨
ÀÛ¼ºÀÏ
´äº¯À¯¹«
¹®ÀÇ Á¦¸ñ
À̸§
ÀÛ¼ºÀÏ

µµ¼­¸íÄÄÆĽº ¹ÙÀÌºí ½ºÅ͵ð 12 - â¼¼±â
ÀúÀÚ¿þÀÎ ¸Æ¸®¿Àµå
ÃâÆÇ»ç¹Ì¼Ç¿ùµå
Å©±â(130*203)mm
Âʼö382
Á¦Ç°±¸¼º»óÇ°¼³¸í ÂüÁ¶
¹ßÇàÀÏ2012-04-12
¸ñÂ÷ ¶Ç´Â Ã¥¼Ò°³»óÇ°¼³¸í ÂüÁ¶
¹è¼Û¹æ¹ý Åùè
¹è¼Û¿¹»ó±â°£ [ ÁÖ¹® ] ÈÄ [1~2ÀÏ À̳»] [ ÇÑÁøÅùè ](À¸)·Î Ãâ°í ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. (Åä/ÀÏ/°øÈÞÀÏ Á¦¿Ü)
¼ÒºñÀÚ º¯½É(±¸¸ÅÂø¿À)¿¡ ÀÇÇÑ ¹ÝÇ°ºñ¿ë Æíµµ 2,500¿ø (ÃÖÃÊ ¹è¼Ûºñ ¹«·áÀÎ °æ¿ì 4,800¿ø)
û¾àöȸ°¡ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì »óÇ° ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 7ÀÏÀÌ Áö³­ °æ¿ì ¹× ÀüÀÚ»ó°Å·¡µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü µî¿¡ ÀÇÇÑ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ »çÀ¯¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °æ¿ì û¾àöȸ°¡ Á¦ÇÑµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
±³È¯ ¹ÝÇ° º¸Áõ Á¶°Ç ¹× Ç°Àýº¸Áõ±âÁØ ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ ¹× °ü°è¹ý·É¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.
ÁÖ¹®Ãë¼Ò ¹× ´ë±Ý ȯºÒ ¹æ¹ý ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö 1:1¹®ÀǸ¦ ÅëÇØ ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÆǸÅÀÚ´Â ÀüÀÚ»ó°Å·¡µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¹Ù¿¡ µû¸¥ Áö¿¬ÀÌÀÚ Áö±ÞÀÇ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
A/S °ü·Ã ÀüÈ­¹øÈ£ 1522-0091
°Å·¡¿¡ °üÇÑ ÀÌ¿ë¾à°ü È®ÀÎ ¹æ¹ý ´ç»ç ȨÆäÀÌÁö ÇÏ´ÜÀÇ ÀÌ¿ë¾à°ü ¸µÅ©¸¦ ÅëÇØ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 ÀúÀÚ(¿þÀÎ ¸Æ¸®¿Àµå) ½Å°£ ¸ÞÀϸµ   ÃâÆÇ»ç(¹Ì¼Ç¿ùµå) ½Å°£ ¸ÞÀϸµ  
¹è¼ÛÁ¤º¸

1. º» »óÇ°Àº [ ÁÖ¹® ] ÈÄ [1~2ÀÏ À̳»] [ ÇÑÁøÅùè ](À¸)·Î Ãâ°í ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. (Åä/ÀÏ/°øÈÞÀÏ Á¦¿Ü)
2. ¹è¼Ûºñ : ¹«·á¹è¼Û

¹ÝÇ°±³È¯Á¤º¸ ¹× ÀýÂ÷

1. »óÇ° ÇÏÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ ¼ÒºñÀÚÀÇ ´Ü¼øº¯½É ¶Ç´Â ±¸¸ÅÂø¿À¿¡ µû¸¥ ±³È¯/¹ÝÇ°Àº »óÇ° ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 7ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇϸç,
»óÇ° ȸ¼ö ¹× ¹è¼Û¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ºñ¿ë ¿Õº¹¹è¼Ûºñ [ 4,800 ]¿øÀº °í°´²²¼­ ºÎ´ãÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

2. °«ÇÇÇøô °í°´¼¾ÅÍ¿¡ ¹ÝÇ° ½ÅûÀ» ÇϽŠÈÄ ¾È³»¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛµÈ Åùè»ç¸¦ ÅëÇØ ¹ÝÇ°ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
ºü¸¥ 󸮸¦ À§ÇØ ÁÖ¹®ÀÚ¸í, ¿¬¶ôó, ¹ÝÇ°/±³È¯ »çÀ¯¸¦ ¸Þ¸ðÇÏ½Ã¾î ¹Ú½º ¾È¿¡ µ¿ºÀÇØÁÖ¼¼¿ä.

3. »óÇ°ÀÇ ±³È¯/¹ÝÇ°/º¸Áõ Á¶°Ç ¹× Ç°Áú º¸Áõ ±âÁØ
   »óÇ°¿¡ ÇÏÀÚ°¡ Àְųª ³»¿ëÀÌ Ç¥½ÃÁ¤º¸¿Í »óÀÌÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ(´Ü, ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 3°³¿ù) À̳»¿¡ ¹«»óÀ¸·Î ±³È¯Çص帳´Ï´Ù.

4. »óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ¹ÝÇ°, ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

5. ´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒ Áö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÕ´Ï´Ù.

¹ÝÇ°±³È¯ ºÒ°¡ ¾È³»

1. ¹ÝÇ°¿äû ±â°£ÀÌ Áö³µÀ» °æ¿ì
2. ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ°ÀÌ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì.
3. ¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë ¶Ç´Â ÀϺΠ¼Òºñ·Î »óÇ°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
4. ½Ã°£ÀÌ Áö³ª ´Ù½Ã ÆǸÅÇϱ⠰ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î »óÇ°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
5. ºñ´Ò µîÀ¸·Î Æ÷ÀåµÇ¾î ÀÖ´Â »óÇ°ÀÇ Æ÷ÀåÀ̳ª ºÀÀÎ ¶óº§ÀÌ ÈѼյÆÀ» °æ¿ì
6. º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ°ÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì(À½¹Ý, DVD, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î µî)
7. ÀÎ¼â ¹× °í°´ ¿äû¿¡ ÀÇÇÑ ÁÖ¹®Á¦ÀÛ »óÇ°ÀÏ °æ¿ì
8. ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ ÀÇÇÑ ¹ÝÇ°±ÔÁ¤ÀÌ ÆǸÅÀÚ°¡ ÁöÁ¤ÇÑ ¹ÝÇ°Á¶°Çº¸´Ù ¿ì¼±ÇÕ´Ï´Ù.
»óÇ°º° ±³È¯/¹ÝÇ°ºÒ°¡ »çÇ×
ÀÇ·ù/ÀâÈ­ ¡¤ »óÇ° »óÅ°¡ ¿ÂÀüÄ¡ ¸øÇÑ °æ¿ì¡¤¼¼Å¹À» Ç߰ųª ¼ö¼±ÇßÀ» °æ¿ì
¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¡¤ CD, DVD, VCD, VIDEO Tape µî ¹Ú½º Æ÷ÀåÀ» Á¦°ÅÇ߰ųª ¹ÙÄڵ尡 ¼Õ»óµÈ °æ¿ì
¡¤ ÀåÂø ¶Ç´Â ¿î¿µÃ¼Á¦ µîÀ» ¼³Ä¡ÇßÀ» °æ¿ì
½ºÆ÷Ã÷ ¡¤ »ç¿ë ÈçÀûÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì
°¡±¸/ÀÎÅ׸®¾î ¡¤ ÁÖ¹® Á¦ÀÛÀÇ °æ¿ì ½ÇÃø ÈÄ Á¦ÀÛ ÁßÀÏ °æ¿ì
½ÄÇ° ¡¤ ¹ß¼Û°ú µ¿½Ã¿¡ »óÇ°ÀÇ ÈѼÕÀÌ ÁøÇàµÇ´Â °æ¿ì
¾Ç±â/À½Ç⿵»ó±â±â ¡¤ »ç¿ë ÈçÀûÀ̳ª ¼³Ä¡¸¦ ÇÑ °æ¿ì
¡¤ ºÎÇ°ÀÌ ¸Á½ÇµÇ¾ú°Å³ª ÀÓÀÇ·Î Å»Âø½ÃÄ×À» °æ¿ì