+Áñ°Üã±â
°«ÇÇÇøô ¾Û   ¼º°æ°øºÎ±³Àç  ¾î¸°ÀÌ ¹Ì´Ï¼­Àç  »õ½ÅÀÚ¼±¹°  ¼º°æÁÖ¼®  °ñ¶ó´ã±âLIST  ³ó¾îÃ̱³È¸ÀåÅÍ
  • Ȩ
  •  
  •  
  •  
  •  
 
¼º°æ¿¬±¸

¼º°æ±âȹ

[¾î¸°À̳¯ À̺¥Æ®]
¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ ¿­¸°´Ù ¼º°æ 2  
¼Òµæ°øÁ¦µµ¼­Á¤°¡Á¦ 
       
ÆÛ°¡±â
  
ÀÌ »óÇ°ÀÇ ºê·£µå½ºÅä¾î °¡±â
µµ¼­ÃâÆÇ µÎ¶õ³ë ¢º
ÀúÀÚ : ·ù¸ð¼¼  |  ÃâÆÇ»ç : µµ¼­ÃâÆÇ µÎ¶õ³ë
¹ßÇàÀÏ : 2012-05-14 144p  |  978-89-531-1732-7
  • ÆǸŰ¡ : 10,000¿ø ¡æ 9,000¿ø (10.0%, 1,000¿ø¡é)
  • Àû¸³±Ý : 500¿ø (5.0%)
  • ¹è¼Ûºñ : 2,300¿ø (12,000¿ø ÀÌ»ó ÁÖ¹®½Ã ¹«·á¹è¼Û)
  • Ç°Àý    
    °«ÇÇÇÃ Ãâ°í
¹«ÀÌÀÚ Ä«µå¼³¸í
ÁÖ¹®¼ö·®  
±Ç  
 
³»ºÎÀ̹ÌÁöÀÔ´Ï´Ù. Å©°Ô º¸½Ã·Á¸é ¾Æ·¡ ±×¸²À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä. ['¾ÕÇ¥Áö' Æ÷ÇÔ ÃÑ 7 ÆäÀÌÁö]
9¹Ú 10ÀÏ À̽º¶ó¿¤ ¿©Çຸ´Ù ´õ »ý»ýÇÏ´Ù!
<¿­¸°´Ù ¼º°æ> ·ù¸ð¼¼ ¼±±³»ç¿Í ÇÔ²²
¼º°æ ¼Ó ºñ¹ÐµéÀ» Ç®¾î °¡´Â Èï¹ÌÁøÁøÇÑ ¿©Çà!

°¨¶÷ »êÀÇ ¹«´ý¿¡¼­ ´ÜÀÇ ¼º¹®±îÁö
±¸¼®±¸¼® µ¹¾Æº¸°í ¼Ó¼ÓµéÀÌ ¾Ë°Ô µÇ´Â ¼º°æ ¼Ó À̽º¶ó¿¤ üÇè ¿©Çà!

¾Æ´Â ¸¸Å­ º¸ÀδÙ!
¡®Ã¢ÀÇÀû üÇè È°µ¿¡¯Àº ¿äÁò Çлýµé¿¡°Ô´Â Àͼ÷ÇÑ ´Ü¾îÀÔ´Ï´Ù. ¾î¶² Áö½ÄÀÌµç ¿À°¨À¸·Î üÇèÇϸç ÀÍÈ÷¸é ´õ ±íÀÌ ÀÖ´Â Áö½ÄÀ¸·Î ¿À·¡ ³²°Ô µË´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥À» Àд ³»³» ¸¶Ä¡ ¼ºÁö ¼ø·Ê¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Â µíÇÑ ½Ç°¨³ª´Â ÇöÀå°¨À» ´À³¢°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¸ðµç °æÇèÀº ¼º°æÀ¸·Î ÃÊÁ¡ÀÌ ¸ÂÃß¾îÁý´Ï´Ù. ÇعÚÇÑ Áö½ÄÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â ÀúÀÚÀÇ ¾È³»¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç Ä£¼÷Çϸ鼭µµ ¸Õ ³ª¶ó À̽º¶ó¿¤À» ŽÇèÇØ º¸¼¼¿ä.

Ãâ¹ß~ À̽º¶ó¿¤ üÇè ¿©Çà
¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ ¿­¸°´Ù ¼º°æ1- À¯´ë ±¤¾ß¿¡¼­ ¿¹·ç»ì·½±îÁö
¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ ¿­¸°´Ù ¼º°æ2- °¨¶÷ »ê¿¡¼­ ´Ü±îÁö
À̽º¶ó¿¤À» µÎ·ç µ¹¾Æº¸¸ç °÷°÷¿¡ ±êµéÀÎ ¼º°æ ¸»¾¸À» µÇ»õ±é´Ï´Ù.

¢¹Å¸±êÃþ : ÃʵîÇлý ÀÌ»ó
-¼º°æ¿¡ È£±â½ÉÀÌ ¸¹Àº ¾î¸°ÀÌ, -¾î¸°À̵éÀÌ ¼º°æ¿¡ Èï¹Ì¸¦ ´À³¢µµ·Ï À̲ø°íÀÚÇÏ´Â ºÎ¸ð¿Í ±³»ç

¢¹ ÀÌ Ã¥ÀÇ Æ¯Â¡
-»ý»ýÇÑ ÇöÀå°¨
¼ºÁö ¼ø·Ê ÇöÀå üÇèÀ» ÇÏ´Â µíÇÑ »ý»ýÇÑ ¹¦»ç. ±×¸²°ú »çÁøÀ» ÅëÇØ ÇöÀå°¨À» ´À³¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

-À̽º¶ó¿¤ ¿©ÇàÀ» dz¼ºÇÏ°Ô ÇÏ´Â »ó¼¼ ÀÚ·á
ÃÖ°íÀÇ °¡À̵åÀÇ ¾È³»¸¦ ¹Þ´Â °Í °°Àº ¼³¸íÀ» µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù. ¸·¿¬ÇÏ°Ô ¾Ë°í ÀÖ´ø ¼º°æ ³»¿ëÀ» ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸í°ú ÀڷḦ ÅëÇØ ´õ Æø³Ð°Ô ÀÌÇØÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

-ÁßÇб³ 1Çг⠻çȸ ±³°ú¿Í ¿¬°è
À̽º¶ó¿¤ÀÇ »çȸ, Áö¸®, ¹®È­, ¿ª»çÀû ¹è°æÀ» ÅëÇÕÀûÀ¸·Î ¼Ò°³Çß½À´Ï´Ù.
[±³°ú ¿¬°è] Áß1»çȸ ¥°. ³»°¡ »ç´Â ¼¼°è, ¥±. ´Ù¾çÇÑ ±âÈÄ Áö¿ª°ú ÁֹΠ»ýÈ°, ¥². ´Ù¾çÇÑ ÁöÇü°ú ÁֹΠ»ýÈ°, ¥³. Áö¿ª¸¶´Ù ´Ù¸¥ ¹®È­

-Áñ°Å¿î ¼º°æ Àбâ·Î ¾È³»ÇÏ´Â À̽º¶ó¿¤ üÇè
À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿ª»ç¿Í dz½ÀÀ» ÀÌÇØÇÏ°í ¸»¾¸À» µû¶ó°¡´Ù º¸¸é ¼º°æ ¸»¾¸ÀÌ »ý»ýÇÏ°Ô »ì¾Æ³ª°í Ä£¼÷ÇÏ°Ô µÇ°í, ´õ ¾Ë°í ½Í´Ù´Â ÀÇ¿åÀÌ »ý±é´Ï´Ù.



·ù¸ð¼¼

* À̽º¶ó¿¤Åõµ¥ÀÌ ¸Å°ÅÁø º¸±â
http://www.godpeople.com/?G=1

* À̽º¶ó¿¤Åõµ¥ÀÌ Á¤±â±¸µ¶¾È³»
http://www.israeltoday.co.kr/israeltoday/application.asp

·ù¸ð¼¼ ÀúÀÚ Ãßõµµ¼­


1. °¨¶÷ »ê - ¹«´ý À̾߱â
2. °¥¸á »ê - 850:1ÀÇ °áÅõ
3. ³ª»ç·¿ - À̽º¶ó¿¤¿¡¼­ Áý Áþ±â
4. °¡³ª - ¿¹¼ö´Ô°ú Æ÷µµÁÖ
5. °¥¸±¸®1 - º£µå·Î °í±â
6. °¥¸±¸®2 - °¥¸±¸® È£¼ö¿¡¼­ ¹°°í±â Àâ±â
7. °¥¸±¸®3 - ¾îºÎ º£µå·ÎÀÇ À§´ëÇÑ ¼øÁ¾
8. °¡¹ö³ª¿ò1 - ÁöºØ ¶Õ°í ³»·Á¿Â Áßdzº´ÀÚ
9. °¡¹ö³ª¿ò2 - Ç÷·çÁõ ¿©ÀÎ À̾߱â
10. ´Ü - ¼º¹®¿¡ ¾É¾Æ¼­ ¹«¾ùÀ» ÇÒ±î?
·ù¸ð¼¼
ÀÌ Ã¥À» ¾´ ·ù¸ð¼¼ ¼±±³»ç´Â °æÈñ´ëÇб³ ÇÑÀÇ°ú ´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í È÷ºê¸®ÀÇ´ë ¼¼Æ÷»ý¸®ÇÐ ¼®»ç °úÁ¤°ú È÷ºê¸®ÀÇ´ë ¾à¸®ÇÐ ¹Ú»ç °úÁ¤À» ¸¶ÃƽÀ´Ï´Ù. À̽º¶ó¿¤ ÆÄ¼Û ¼±±³»ç·Î È°µ¿ÇÏ¸ç  ¡¸À̽º¶ó¿¤ Åõµ¥ÀÌ¡¹ ÆíÁýÀåÀ» ¸Ã¾Æ À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» ¾Ë¸®´Â ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀúÀÚ´Â À̽º¶ó¿¤¿¡¼­ 11³â°£ »ç¿ªÇϸ鼭 À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷µéÀÇ »ýÈ°°ú ¹®È­¸¦ ¾Ë¾Æ¾ß ¼º°æÀ» Àß ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±× ³»¿ëÀ» ´ã¾Æ ³½  ¡¸¿­¸°´Ù ¼º°æ¡¹Àº 2009³â ±âµ¶±³ ÃâÆǹ®È­»ó ÃÖ¿ì¼ö»óÀ» ¼ö»óÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ¼º°æÀ» Àç¹ÌÀÖ°í »ý»ýÇÏ°Ô, ±×¸®°í Á¤È®ÇÏ°Ô ÀÐÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½±â À§ÇØ ¾´  ¡¸¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ ¿­¸°´Ù ¼º°æ¡¹ÀÔ´Ï´Ù. À̽º¶ó¿¤ÀÇ Ç³½À°ú ¹®È­, ¿ª»ç À̾߱⸦ Àç¹ÌÀÖ°Ô µû¶ó°¡´Ù º¸¸é, ¾î´Àµ¡ ¼º°æ ¼ÓÀÇ Àǹ̸¦ ±ú´Ý°í °¨µ¿ÇÏ°Ô µÇ´Â ¸ð½ÀÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÁöÀº Ã¥À¸·Î´Â  ¡¸¿­¸°´Ù ¼º°æ¡¹ ½Ã¸®Áî(Àü 7±Ç), ¡¸À̽½¶÷ ¹Ù·Îº¸±â¡¹, ¡¸À¯´ëÀÎ ¹Ù·Îº¸±â¡¹, ¡¸¿ª»ç µå¶ó¸¶·Î Àд ¼º°æ 1, 2, 3¡¹(µÎ¶õ³ë), ¡¸Ã¼ÁúÀ» ¾Ë¸é »ç¶÷ÀÌ º¸Àδ١¹(°í·Á¿ø) °¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
½Ã¸®Áî ¼Ò°³ | ¼¼Æ® | ¼¼Æ®³¹±Ç±¸¼º
·ù¸ð¼¼ / µµ¼­ÃâÆÇ µÎ¶õ³ë
°¡°Ý: 20,000¿ø¡æ18,000¿ø
·ù¸ð¼¼ / µµ¼­ÃâÆÇ µÎ¶õ³ë
°¡°Ý: 10,000¿ø¡æ9,000¿ø
·ù¸ð¼¼ / µµ¼­ÃâÆÇ µÎ¶õ³ë
°¡°Ý: 10,000¿ø¡æ9,000¿ø
ÆòÁ¡
À̸§
°ø°¨
ÀÛ¼ºÀÏ
´äº¯À¯¹«
¹®ÀÇ Á¦¸ñ
À̸§
ÀÛ¼ºÀÏ

µµ¼­¸í¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ ¿­¸°´Ù ¼º°æ 2
ÀúÀÚ·ù¸ð¼¼
ÃâÆǻ絵¼­ÃâÆÇ µÎ¶õ³ë
Å©±â
Âʼö144
Á¦Ç°±¸¼º»óÇ°¼³¸í ÂüÁ¶
¹ßÇàÀÏ2012-05-14
¸ñÂ÷ ¶Ç´Â Ã¥¼Ò°³»óÇ°¼³¸í ÂüÁ¶
¹è¼Û¹æ¹ý Åùè
¹è¼Û¿¹»ó±â°£ Ç°ÀýÀÔ´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ º¯½É(±¸¸ÅÂø¿À)¿¡ ÀÇÇÑ ¹ÝÇ°ºñ¿ë Æíµµ 2,500¿ø (ÃÖÃÊ ¹è¼Ûºñ ¹«·áÀÎ °æ¿ì 4,800¿ø)
û¾àöȸ°¡ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì »óÇ° ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 7ÀÏÀÌ Áö³­ °æ¿ì ¹× ÀüÀÚ»ó°Å·¡µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü µî¿¡ ÀÇÇÑ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ »çÀ¯¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °æ¿ì û¾àöȸ°¡ Á¦ÇÑµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
±³È¯ ¹ÝÇ° º¸Áõ Á¶°Ç ¹× Ç°Àýº¸Áõ±âÁØ ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ ¹× °ü°è¹ý·É¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.
ÁÖ¹®Ãë¼Ò ¹× ´ë±Ý ȯºÒ ¹æ¹ý ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö 1:1¹®ÀǸ¦ ÅëÇØ ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÆǸÅÀÚ´Â ÀüÀÚ»ó°Å·¡µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¹Ù¿¡ µû¸¥ Áö¿¬ÀÌÀÚ Áö±ÞÀÇ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
A/S °ü·Ã ÀüÈ­¹øÈ£ 1522-0091
°Å·¡¿¡ °üÇÑ ÀÌ¿ë¾à°ü È®ÀÎ ¹æ¹ý ´ç»ç ȨÆäÀÌÁö ÇÏ´ÜÀÇ ÀÌ¿ë¾à°ü ¸µÅ©¸¦ ÅëÇØ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 ÀúÀÚ(·ù¸ð¼¼) ½Å°£ ¸ÞÀϸµ   ÃâÆÇ»ç(µµ¼­ÃâÆÇ µÎ¶õ³ë) ½Å°£ ¸ÞÀϸµ  
¹è¼ÛÁ¤º¸

1. º» »óÇ°Àº Ç°ÀýÀÔ´Ï´Ù.
2. ¹è¼Ûºñ : 2,300¿ø (12,000¿ø ÀÌ»ó ÁÖ¹®½Ã ¹«·á¹è¼Û)

¹ÝÇ°±³È¯Á¤º¸ ¹× ÀýÂ÷

1. »óÇ° ÇÏÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ ¼ÒºñÀÚÀÇ ´Ü¼øº¯½É ¶Ç´Â ±¸¸ÅÂø¿À¿¡ µû¸¥ ±³È¯/¹ÝÇ°Àº »óÇ° ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 7ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇϸç,
»óÇ° ȸ¼ö ¹× ¹è¼Û¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ºñ¿ë ¿Õº¹¹è¼Ûºñ [ 4,800 ]¿øÀº °í°´²²¼­ ºÎ´ãÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

2. °«ÇÇÇøô °í°´¼¾ÅÍ¿¡ ¹ÝÇ° ½ÅûÀ» ÇϽŠÈÄ ¾È³»¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛµÈ Åùè»ç¸¦ ÅëÇØ ¹ÝÇ°ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
ºü¸¥ 󸮸¦ À§ÇØ ÁÖ¹®ÀÚ¸í, ¿¬¶ôó, ¹ÝÇ°/±³È¯ »çÀ¯¸¦ ¸Þ¸ðÇÏ½Ã¾î ¹Ú½º ¾È¿¡ µ¿ºÀÇØÁÖ¼¼¿ä.

3. »óÇ°ÀÇ ±³È¯/¹ÝÇ°/º¸Áõ Á¶°Ç ¹× Ç°Áú º¸Áõ ±âÁØ
   »óÇ°¿¡ ÇÏÀÚ°¡ Àְųª ³»¿ëÀÌ Ç¥½ÃÁ¤º¸¿Í »óÀÌÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ(´Ü, ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 3°³¿ù) À̳»¿¡ ¹«»óÀ¸·Î ±³È¯Çص帳´Ï´Ù.

4. »óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ¹ÝÇ°, ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

5. ´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒ Áö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÕ´Ï´Ù.

¹ÝÇ°±³È¯ ºÒ°¡ ¾È³»

1. ¹ÝÇ°¿äû ±â°£ÀÌ Áö³µÀ» °æ¿ì
2. ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ°ÀÌ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì.
3. ¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë ¶Ç´Â ÀϺΠ¼Òºñ·Î »óÇ°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
4. ½Ã°£ÀÌ Áö³ª ´Ù½Ã ÆǸÅÇϱ⠰ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î »óÇ°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
5. ºñ´Ò µîÀ¸·Î Æ÷ÀåµÇ¾î ÀÖ´Â »óÇ°ÀÇ Æ÷ÀåÀ̳ª ºÀÀÎ ¶óº§ÀÌ ÈѼյÆÀ» °æ¿ì
6. º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ°ÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì(À½¹Ý, DVD, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î µî)
7. ÀÎ¼â ¹× °í°´ ¿äû¿¡ ÀÇÇÑ ÁÖ¹®Á¦ÀÛ »óÇ°ÀÏ °æ¿ì
8. ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ ÀÇÇÑ ¹ÝÇ°±ÔÁ¤ÀÌ ÆǸÅÀÚ°¡ ÁöÁ¤ÇÑ ¹ÝÇ°Á¶°Çº¸´Ù ¿ì¼±ÇÕ´Ï´Ù.
»óÇ°º° ±³È¯/¹ÝÇ°ºÒ°¡ »çÇ×
ÀÇ·ù/ÀâÈ­ ¡¤ »óÇ° »óÅ°¡ ¿ÂÀüÄ¡ ¸øÇÑ °æ¿ì¡¤¼¼Å¹À» Ç߰ųª ¼ö¼±ÇßÀ» °æ¿ì
¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¡¤ CD, DVD, VCD, VIDEO Tape µî ¹Ú½º Æ÷ÀåÀ» Á¦°ÅÇ߰ųª ¹ÙÄڵ尡 ¼Õ»óµÈ °æ¿ì
¡¤ ÀåÂø ¶Ç´Â ¿î¿µÃ¼Á¦ µîÀ» ¼³Ä¡ÇßÀ» °æ¿ì
½ºÆ÷Ã÷ ¡¤ »ç¿ë ÈçÀûÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì
°¡±¸/ÀÎÅ׸®¾î ¡¤ ÁÖ¹® Á¦ÀÛÀÇ °æ¿ì ½ÇÃø ÈÄ Á¦ÀÛ ÁßÀÏ °æ¿ì
½ÄÇ° ¡¤ ¹ß¼Û°ú µ¿½Ã¿¡ »óÇ°ÀÇ ÈѼÕÀÌ ÁøÇàµÇ´Â °æ¿ì
¾Ç±â/À½Ç⿵»ó±â±â ¡¤ »ç¿ë ÈçÀûÀ̳ª ¼³Ä¡¸¦ ÇÑ °æ¿ì
¡¤ ºÎÇ°ÀÌ ¸Á½ÇµÇ¾ú°Å³ª ÀÓÀÇ·Î Å»Âø½ÃÄ×À» °æ¿ì