|
43,000 ¡æ 40,850¿ø
(5.0%¡é)
|
|
|
¿ø¾î¼º°æ ±¸¹®Àб⠽ø®Áî(¿ø¹®Àбâ; SGGNT)´Â ½ÅÇдëÇпø°ú ´ëÇб³ ½ÅÇаú¿¡¼ ±âÃÊ Çï¶ó¾î¸¦ ¼ö·áÇÑ ¸ðµç ±³È¸ »ç¿ªÀÚ, ½ÅÇлý, ¸ñȸÀÚµéÀ» À§ÇÑ ¸»¾¸(¿ø¹®) ¿¬±¸ ±³ÀçÀÌ´Ù. ¿ø¹®(Çï¶ó¾î)ÀÇ ±¸¹® ¹è¿Àº º»¹®ÀÇ ¹®Àå ±¸¼ºÀ» ½±°í Á¤È®ÇÏ°Ô º¸°Ô ÇÏ°í, Çѱ۰ú ¿µ¾î·Î Á÷¿ªÇÑ ºÎºÐÀº Çï¶ó¾î¸¦ ¸¹ÀÌ ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â µ¶ÀÚµµ ¿ø¹®¿¡ Ä£±ÙÇÏ°Ô Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Ãß°¡µÈ ´Ü¾î ºÐÇØ(ÆĽÌ)¿Í ¹®¹ý ¼³¸íÀº º»¹®¿¡ ´ëÇØ Á» ´õ ±íÀÌ Çؼ®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±æ·Î À̲ø °ÍÀÌ´Ù.
´ÙÀ½°ú °°Àº ºÐµé¿¡°Ô ÀÌ Ã¥À» ±ÇÇÑ´Ù.
- ½Å¾à Çï¶ó¾î ¿ø¹®À» ÀÐ°í ¿¬±¸ÇÏ°í ½Í´Ù.
- ½Å¾à ¿ø¹®À» È°¿ëÇÏ¿© ¼³±³ÇÏ°í ½Í´Ù.
- ÀÚ½ÅÀÇ Çؼ®ÀÌ ¸Â´ÂÁö ½Å¾à ¿ø¹®À» È®ÀÎÇÏ°í ½Í´Ù.
- ±íÀº ¸»¾¸ ¿¬±¸ÀÇ °¥ÁõÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.
- ½Å¾à ¿ø¹®À¸·Î ±Í³³Àû ¼º°æ ¿¬±¸¸¦ ÇÏ°í ½Í´Ù.
- ½Å¾à ¿ø¹® ¸»¾¸ ¿¬±¸¿¡ Âø³äÇÏ°í ½Í´Ù.
- ½Å¾à ¿ø¹®ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¹®Ã¼¿Í ¼³°è¸¦ ¸Àº¸¾Æ ¾Ë°í ½Í´Ù.
- ½Å¾à Çï¶ó¾î ´É·ÂÀ» Á¶±Ý¾¿ ¹ßÀü½ÃÅ°°í ½Í´Ù.
- Âü°íÇÏ´Â ÁÖ¼®(¶Ç´Â ÁÖÇØ)ÀÇ Çؼ®ÀÌ ¹Ù¸¥ Áö ¾Ë°í ½Í´Ù.
- Çï¶ó¾î´Â Àß ¸ð¸£Áö¸¸ ½Å¾à ¿ø¹®ÀÇ ¶æÀº È®ÀÎÇÏ°í ½Í´Ù.
¾Æ¸§´ä°í Áø±ÍÇÑ º¸¼®Àº ±× ÀÚü·Î ´Ùä·Ó°í ¿µ·ÕÇÑ ºûÀ» ¹ß»êÇÑ´Ù. ½Å¾à ¿ø¹®ÀÇ ºûÀº ±× ¾î¶² º¸¼®°úµµ ºñÇÒ ¹Ù ¾ø´Ù. ¸¹Àº »ç¿ªÀÚµéÀÌ ½Å¾à ¼º°æÀ» ¿ø¹®À¸·Î º¸°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? Çϳª´Ô ³ª¶ó¿Í ÁÖ´ÔÀÇ ±³È¸¸¦ À§ÇØ ¼¶±â½Ã´Â ¸ñȸÀÚ, ¸»¾¸ »ç¿ªÀÚ ºÐµéÀÌ ¿ø¹® ¼º°æÀ» Àß È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÒ ¼ö´Â ¾øÀ»±î? Çѱ۰ú ¿µ¾î ¼º°æÀ¸·Î ¸»¾¸ Áغñ¿¡ ÃæºÐÇÒ±î? ½Å¾à ¿ø¹®(Çï¶ó¾î)ÀÌ Áִ dz¼ºÇÏ°í ºÎ¿äÇÑ À¯ÀÍÀ» ´©¸± ¼ö ÀÖÀ¸·Á¸é ¾î¶² Áö¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÒ±î? ¿ø¹®¿¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿òÀ» ¹ö¸®°í ¿ø¹®ÀÌ ÁÖ´Â ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ÇýÅÃÀ» ÃëÇÏ·Á¸é ¾î¶² µµ±¸¿Í ÀÚ·á°¡ ÇÊ¿äÇÒ±î? Çï¶ó¾î ¹®¹ý°ú ¾îÈÖ ¿¬±¸¿¡ Áö³ªÄ£ ½Ã°£À» µå¸®Áö ¾Ê°í¼µµ, ¿ø¹® ¼º°æÀÇ ½ÇÁ¦ÀûÀÎ À¯ÀÍ°ú È¿À²ÀûÀÎ È°¿ë ´É·ÂÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î? ¸»¾¸ ¿¬±¸¿Í ¼³±³ Áغñ¿¡ ¾î¶»°Ô ½Å¾à ¿ø¹®À» È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î?
¿ø¾î¼º°æ ±¸¹®Àб⠽ø®Áî(¿ø¹®Àбâ; SGGNT)´Â ¸ñȸÀÚ/¼³±³ÀÚµéÀÇ ¸»¾¸ »ç¿ªÀ» µ½°íÀÚ ±âȹµÇ¾ú´Ù. ù°, ½Å´ë¿ø ¶§ ¹è¿ü´ø ¿ø¾î ÈÆ·ÃÀ» ¸ñȸ ÇöÀå¿¡¼ È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±âÃÊÀûÀÎ ¿ø¾î ¹®¹ý °³³äÀ» º¹½ÀÇÏ¸é¼ ¿ø¹® ¿¬±¸¸¦ ½º½º·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. µÑ°, »ç¿ªÀÚ °³ÀÎÀÌ Á÷Á¢ ¿ø¹®À» ¹ø¿ªÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø°Ô, Çѱ۰ú ¿µ¹®À¸·Î ¾î±¸º° Á÷¿ªÀ» ´Þ¾Æ, ¿øÀüÀ» ¹Ù·Î È®ÀÎÇÏ¸ç º»¹®ÀÇ ¶æÀ» ÀÌÇØÇÏ°í ¹¬»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼Â°, ÀÔüÀûÀÎ ¿ø¹®ÀÇ ±¸¹®(syntax) ¹è¿À» ÅëÇØ, ¹®Àå ³»¿¡¼, ¶Ç´Â ¹®Àå°ú ¹®Àå °ü°è¿¡¼ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Â º»¹®ÀÇ ÇÙ½É »çÇ×(³»¿ë)°ú ±× ¿ÜÀÇ ÁÖ¿ä ³»¿ëÀ» ½Ã°¢ÀûÀ¸·Î ½±°Ô Á¤¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ³Ý°, ´Ü¾î/¾î±¸º° ¾îÇüº¯È(parsing)À» Á¦°øÇÏ¿©, ½Å´ë¿ø¿¡¼ ¹è¿î ±âÃÊ ¹®¹ýÀ» Åä´ë·Î, ¿ø¹®¿¡ º¸´Ù ½±°Ô Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´Ù¼¸Â°, ÇÔ²² Á¦½ÃµÇ´Â ¾î±¸ Çؼ³Àº ¿ø¹® ½Ç·ÂÀ» Çâ»óÇÏ´Â ÀÏ°ú º»¹®ÀÇ Á¤È®ÇÏ°Ô Çؼ®ÇÏ´Â ÀÏ¿¡ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. ¿©¼¸Â°, ´Ù¸¥ ±³ÀçÀÇ µµ¿ò ¾øÀÌ, [¿ø¹®Àбâ]¸¸ °¡Áö°íµµ ¿øÀü¿¡ ±Ù°ÅÇÑ º»¹® ¿¬±¸¿Í ¹¬»óÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÏ°ö°, ÀÌ·¸°Ô ¿¬±¸µÈ °á°ú¿Í ¹¬»óÀ» ¹Ù·Î ÁÖÇØ¿Í ¼³±³(°ÇØ)¿¡ È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
|
23,000 ¡æ 20,700¿ø
(10.0%¡é)
|
|
|
¿¡º£¼Ò¼ °¡Ä¡¹Ù¿ï ¼½Å 13±Ç °¡¿îµ¥ ¿¡º£¼Ò¼ÀÇ À§Ä¡´Â Ưº°ÇÏ´Ù. ¿¡º£¼Ò¼¿¡´Â ±×¸®½ºµµÀÇ ±³È¸¿¡ ´ëÇÑ ÃÖ°íÀÇ °è½Ã°¡ µå·¯³´Ù. ¡°Àΰ£ ÃÖ°íÀÇ ½ÅÀû ÀÛÇ°¡±, ¡°¹Ù¿ï ½ÅÇÐÀÇ Á¤¼ö¡±¶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÌ¿¡ ÀûÀýÇÑ Âù»ç´Ù. »çµµ ¹Ù¿ïÀÇ »ý¾Ö ¸¶Áö¸· ½Ã±â¿¡ ±×ÀÇ ¿µ±¤½º·¯¿î »ç¿ªÀÌ ¸¶¹«¸® µÇ¾î°¡°í ±×¸®½ºµµ·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº ÇÏ´ÃÀÇ °è½Ã°¡ ÃÖÁ¾Àû Á¤Á¡À» ÂïÀ» ÁîÀ½ ±â·ÏµÈ °ÍÀ¸·Î ÀÌÇصȴÙ. µû¶ó¼ ±³È¸·Ð¿¡ ´ëÇØ ÃÑüÀûÀÌ°í Á¾±¹ÀûÀÎ °è½ÃÀÇ ¸»¾¸À» ±â·ÏÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®½ºµµ ±³È¸¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº ÀÌÇØ¿Í ¸í·áÇÑ Çؼ³Àº Àд ÀÌ·Î ÇÏ¿©±Ý Âù»ç¸¦ ÀھƳ»°Ô ÇÑ´Ù.
¶Ç Çϳª´ÔÀÇ ±íÀº ÁöÇýÀÇ ¸»¾¸¿¡ ºüÁö°Ô ÇÏ°í ±× Áø¸®ÀÇ ºñÄ¡ ÇöÀ縦 »ç´Â ¿ì¸® ±³È¸¿¡ ºñÃçÁö±æ °£±¸ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ¡®±×¸®½ºµµÀÇ ±³È¸¡¯·Î ÃÑĪµÇ´Â ½Å¾Ó °øµ¿Ã¼ÀÇ ½ÇÀç¿Í Àü¸Á¿¡ ´ëÇÑ °è½ÃÀÇ ¸»¾¸°ú ÇÔ²², °³ÀÎ Á¤°á, »çȸÀû Á¤ÀÇ, Â÷º° ¹®Á¦, °¡Á¤ ¹®Á¦ µî »îÀÇ ½ÇÁ¦ÀûÀÌ°í Áß¿äÇÑ ¿ø¸®°¡ ÀÌ°÷¿¡ ÀÖ´Ù. ±³È¸¿Í ¼¼»óÀÇ Èñ¸ÁÀÌ ÀÌ°÷¿¡ ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ ¾ð¾î´Â ¿õº¯ÀûÀÌ°í ¾Æ¸§´ä´Ù. ¼¼¹ÐÇÑ º´Çà ¹®Ã¼¿Í ¿¹¼úÀûÀÎ ±¸¼ºÀº ÁÖÀÇ ±í°Ô º»¹®À» »ìÇÇ·Á ÇÏ´Â Çؼ®ÀÚ¿¡°Ô °¨ÅºÀÇ ¾ð»ç¸¦ ³»°Ô ÇÑ´Ù. ¸¹Àº ¿ª±³Â÷Àû ±¸Á¤°ú º´ÇàÀû ¹è¿ÀÇ ¿¹¼ú¼ºÀº ¹Ù¿ïÀÌ ¾ó¸¶³ª ÁÖµµ ¸é¹ÐÇÏ°Ô ±ÛÀ» ¾²´Â ºÐÀÎÁö ¾Ë°Ô ÇÑ´Ù. ±× ¹è¿°ú ±¸¼ºÀÇ ¡®±æ¡¯(ways)À» ÀÌÇØÇÒ ¶§, ¿¡º£¼Ò¼ÀÇ Àǹ̰¡ ´õ ±íÀÌ, ´õ Á¤È®È÷ ´Ù°¡¿Â´Ù. ÇÑ ¹®Àå(º¹ÇÕ¹®Àå)À¸·Î µÈ Çϳª´ÔÀÇ ´ëÇÑ Ãà¿ø(1:3-14)Àº ¿Ü¸é»ó º¹ÀâÇØ º¸ÀδÙ. ±×·¯³ª ±íÀÌ µé¿©´Ù º¸¸é ±× ±¸¼º°ú ¹è¿ÀÇ Â¥ÀÓ»õ(Á¶Á÷)°¡ ¾ó¸¶³ª Ä¡¹ÐÇÏ°í Ź¿ùÇÑÁö ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¡º£¼Ò¼ Àüü¸¦ ÅëÇØ, ±× ¾î´À °÷ ÇÑ ºÎºÐµµ ÀÇ¹Ì ¾øÀÌ ¾²¿©Áø ¾î±¸, ¿ì¿¬ÇÑ ¹è¿, ºÒÇÊ¿äÇÏ°Ô »ç¿ëµÈ ¾î±¸¸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø´Ù.
|
13,000 ¡æ 11,700¿ø
(10.0%¡é)
|
|
|
±× ¾î¶² Ã¥ÀÌ¶óµµ ¼ö°íÀÇ ³ë·Â ¾øÀÌ ¾²¿©ÁöÁø ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡´Â ±× µ¿¾ÈÀÇ Çؼ®°ü·Ã ¿¬±¸¿Í ±³¼ö »ç¿ªÀÇ ½ÇÁ¦Àû °æÇèÀÌ ³ì¾Æ ÀÖ´Ù. Çϳªµµ ¹ö¸± ¼ö ¾ø´Â Áö³ ¼¼¿ùÀÇ Åõ¿µÀÌ´Ù. ¼ö¿© ¹ÞÀº Áö½ÄÀÇ Á¤¸®µÈ Á¾ÇÕÀÌ´Ù. ÁֽŠ°ÍÀ» ³»³õ´Â ¸¶À½À¸·Î Ã¥À» ½è´Ù. ±×·¡¼ ºÎÁ·ÇÑ ºÎºÐÀÌ À־ °¨»çÇϱâ·Î Çß´Ù. ±×¸®°í ±× ´ÙÀ½ ´Ü°èÀÇ ¿¬±¸¿Í °è¹ß ³ë·ÂÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡±â·Î Çß´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡´Â ¸ðµÎ ¼¼ ¹æÇâÀÇ Çؼ®ÇÐÀû Ʋ(¹æ¹ý·Ð)ÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ÀÌ ¼¼ °³´Â »ï°¢ÇüÀÇ ¼¼²ÀÁöÁ¡À» ÀÌ·é´Ù. ²À´ë±âÀÇ Á¡¿¡´Â '¸¶ÀÌÅ©·Î(¹Ì½ÃÀû)-¸ÅÅ©·Î(°Å½ÃÀû)Çؼ®'ÀÌ ÀÚ¸® Àâ´Â´Ù. ±× ¿ÞÂÊ ²ÀÁöÁ¡¿¡´Â '¿µ°¨ Çؼ®'ÀÌ ÀÖ°í ¿À¸¥ Æí¿¡´Â '°ü°è Çؼ®'ÀÌ ÀÖ´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡¼ °¡Àå ¸¹ÀÌ ´Ù·ç°í ÀÖ´Â Çؼ® ¹æ¹ý·ÐÀº ¸¶ÀÌÅ©·Î-¸ÅÅ©·Î Çؼ®ÀÌ´Ù. 1ºÎ, ù9ÀåÀº À̸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ÀÛÀº ´ÜÀ§ÀÇ º»¹®À» ¼¼¹ÐÇÏ°Ô ºÐ¼®ÇÏ´Â ¸¶ÀÌÅ©·Î ºÐ¼®Àº Çö´ë ¾ð¾îÇÐÀÇ ±¸¹®·Ð°ú Àǹ̷ÐÀÇ ¹ßÀüµÈ ¿¬±¸ ¼º°ú¸¦ ¼º°æ º»¹® Çؼ®¿¡ ¹Ý¿µÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿µ¹Ì±ÇÀÇ Çؼ®ÇÐÀÚÀÎ Stuart¿Í Fee, ±×¸®°í KaiserµîÀÇ ±¸¹® Á᫐ ¿¬±¸ ¹æÇâ°ú ¸ÆÀ» ´ê°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª À̵éÀÇ ¿¬±¸¸¦ ±×´ë·Î »ç¿ëÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. À̵éÀÇ ¾Õ¼± ¿¬±¸¸¦ ÂüÁ¶ÇϵÇ, Çö´ë ¾ð¾îÇÐÀû °³³ä°ú ±× ¼º°ú¸¦ ¹Ù·Î ¿ø¿ëÇÏ¿´°í ´Ù½Ã ÇѱÛ(°³¿ª)¼º°æ¿¡ ¸Â°Ô ½ÇÁ¦ÈÇß´Ù. ¾î¶² Á¡¿¡¼ ÇÑ ´Ü°è ¹ßÀüµÈ ³»¿ëÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
-¼¹®¿¡¼-
|
28,000 ¡æ 26,600¿ø
(5.0%¡é)
|
|
|
±¹Á¦Àû ¿¬±¸ ¾÷ÀûÀ» ³»±â ½ÃÀÛÇÑ Çѱ¹ÀÇ Å¹¿ùÇÑ Â÷¼¼´ë ½ÅÇÐÀÚµéÀÌ Á¾±³°³ÇõÀÚµéÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ ¹®¹ýÀû-¿ª»çÀû Çؼ® ¹æ¹ýÀ¸·Î ¼º°æÀ» ¿¬±¸ÇÏ¿© ¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ ±³È¸¿Í ¸ñȸ ÇöÀå¿¡ Ä£ÀýÇÏ°Ô Àü´ÞÇÏ´Â ÁÖ¼® ÀÌ ½Ã¸®Áî´Â Ź¿ù¼º, Á¤Å뼺, ÇöÀ强À» ÇÔ²² Ãß±¸ÇÏ´Â ¼º°æ °¢ ±Ç ÁÖÇؼ´Ù. Ź¿ù¼ºÀ» À§ÇÏ¿©´Â ±¹Á¦Àû ¿¬±¸ ÃâÆÇ ½ÇÀûÀ» °´°üÀû °ËÁõ ±âÁØÀ¸·Î, Á¤Å뼺À» À§ÇÏ¿©´Â °³Çõ½ÅÇÐÀû ¹æÇ⼺À» ±âÁØÀ¸·Î ÀúÀÚ¸¦ ¼·¿ÜÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¼±Á¤µÈ ÀúÀÚµéÀÌ ÇöÀ强À» Ãß±¸ÇÏ¸é¼ ¼³±³ÀÚµé°ú ¼ºµµµé¿¡°Ô À¯ÀÍÇÑ ³»¿ëÀ» ¾ËÂ÷°Ô ´ã¾Æ Àü´ÞÇÏ°íÀÚ Çß´Ù.
ÀÌ ÁÖ¼®¼µé¿¡¼´Â ¿ø¾îÀÇ ¿ë·Ê¿¡ ÀÔ°¢ÇÏ¿© ´Ü¾îÀÇ ÀÇ¹Ì ÆľÇÀ» Ãß±¸Çß°í, ´ç½Ã ¿ª»çÀû ¹è°æ°ú º»¹®ÀÇ ¹®¸Æ¿¡ µû¶ó ¼º°æ °¢ ±Ç ÀúÀÚ°¡ ÀǵµÇÑ º»¹®ÀÇ Àǹ̰¡ Àß µå·¯³ªµµ·Ï Çß´Ù. ÀÌ ÁÖ¼®¼µéÀº °¢ ´Ü¶ôº°·Î ¼º°æ ¹ø¿ª, Àýº° ÁÖÇØ, ´Ü¶ô Çؼ³·Î ±¸¼ºµÇ¾î ¼º°æÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Ù°¡ ÇÊ¿äÇÑ ±¸Àý¿¡ ´ëÇÑ Çؼ³À» ½±°Ô ãÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù. ´Ü¶ô Çؼ³À» ÅëÇؼ´Â ÀüüÀûÀÎ È帧À» ÆľÇÇÏ°í Àû¿ëÀ» À§ÇÑ ÅëÂûÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀúÀÚÀÇ »ç¿ªÀ» ´ãÀº ¼º°æ ¹ø¿ªµéÀº ÃßÈÄ ¿ì¸® ½Ã´ë¸¦ À§ÇÑ »õ·Î¿î ¹ø¿ªº»À¸·Î ÃâÆÇµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
|
35,000 ¡æ 33,250¿ø
(5.0%¡é)
|
|
|
±¹Á¦Àû ¿¬±¸ ¾÷ÀûÀ» ³»±â ½ÃÀÛÇÑ Çѱ¹ÀÇ Å¹¿ùÇÑ Â÷¼¼´ë ½ÅÇÐÀÚµéÀÌ Á¾±³°³ÇõÀÚµéÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ ¹®¹ýÀû-¿ª»çÀû Çؼ® ¹æ¹ýÀ¸·Î ¼º°æÀ» ¿¬±¸ÇÏ¿© ¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ ±³È¸¿Í ¸ñȸ ÇöÀå¿¡ Ä£ÀýÇÏ°Ô Àü´ÞÇÏ´Â ÁÖ¼® ÀÌ ½Ã¸®Áî´Â Ź¿ù¼º, Á¤Å뼺, ÇöÀ强À» ÇÔ²² Ãß±¸ÇÏ´Â ¼º°æ °¢ ±Ç ÁÖÇؼ´Ù. Ź¿ù¼ºÀ» À§ÇÏ¿©´Â ±¹Á¦Àû ¿¬±¸ ÃâÆÇ ½ÇÀûÀ» °´°üÀû °ËÁõ ±âÁØÀ¸·Î, Á¤Å뼺À» À§ÇÏ¿©´Â °³Çõ½ÅÇÐÀû ¹æÇ⼺À» ±âÁØÀ¸·Î ÀúÀÚ¸¦ ¼·¿ÜÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¼±Á¤µÈ ÀúÀÚµéÀÌ ÇöÀ强À» Ãß±¸ÇÏ¸é¼ ¼³±³ÀÚµé°ú ¼ºµµµé¿¡°Ô À¯ÀÍÇÑ ³»¿ëÀ» ¾ËÂ÷°Ô ´ã¾Æ Àü´ÞÇÏ°íÀÚ Çß´Ù.
ÀÌ ÁÖ¼®¼µé¿¡¼´Â ¿ø¾îÀÇ ¿ë·Ê¿¡ ÀÔ°¢ÇÏ¿© ´Ü¾îÀÇ ÀÇ¹Ì ÆľÇÀ» Ãß±¸Çß°í, ´ç½Ã ¿ª»çÀû ¹è°æ°ú º»¹®ÀÇ ¹®¸Æ¿¡ µû¶ó ¼º°æ °¢ ±Ç ÀúÀÚ°¡ ÀǵµÇÑ º»¹®ÀÇ Àǹ̰¡ Àß µå·¯³ªµµ·Ï Çß´Ù. ÀÌ ÁÖ¼®¼µéÀº °¢ ´Ü¶ôº°·Î ¼º°æ ¹ø¿ª, Àýº° ÁÖÇØ, ´Ü¶ô Çؼ³·Î ±¸¼ºµÇ¾î ¼º°æÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Ù°¡ ÇÊ¿äÇÑ ±¸Àý¿¡ ´ëÇÑ Çؼ³À» ½±°Ô ãÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù. ´Ü¶ô Çؼ³À» ÅëÇؼ´Â ÀüüÀûÀÎ È帧À» ÆľÇÇÏ°í Àû¿ëÀ» À§ÇÑ ÅëÂûÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀúÀÚÀÇ »ç¿ªÀ» ´ãÀº ¼º°æ ¹ø¿ªµéÀº ÃßÈÄ ¿ì¸® ½Ã´ë¸¦ À§ÇÑ »õ·Î¿î ¹ø¿ªº»À¸·Î ÃâÆÇµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.